Сколько людей, столько и мнений
Кто чем занимается в эти трудные времена
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
это исключительно образ, а не мнение. Я ж не был в Тифлисе и точно не могу в нем что то обсуждать или тем паче ж осуждать
As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
Нет давно уже такого
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
Очень простое название - Dreyeckland ( нем.Дрaйлендерек)
это регион, который включает в себя Эльзас, северо-западную Швейцарию и южный Баден в треугольнике Германия-Франция-Швейцария
В Dreiländereck , что буквально означает « угол трёх стран» - между Фрайбургом, Кольмаром и Базелем почти 1 миллион человек живут в общем экономическом пространстве, с достаточно привлекательным ландшафтом и общей культурой, и конечно говорят они все там в на алеманском диалекте;) ( Alemannische Mundart) естественно, в основном в быту, а так официальные языки конечно - немецкий и французский.
В «пограничном треугольнике» же встречаются границы Швейцарии, Франции и Германии. Фактическая точка находится в центре Рейна,a металлическая стела на швейцарских берегах Рейна, в Базеле в Рейнской гавани, расположенной примерно в 150 м к юго-востоку от географического центра, от неё можно по мосту через Рейн пройти пешком во Францию:). От меня, вернее из Базеля - 20 мин. трамваем. Бывала в « пограничной точке» не единожды - совершенно ничего там интересного нет(сугубо личное мнение)-так чисто «символическое» место (выкладывала как-то тут, на форуме фото)
А вот
Рождественские декорации - это да, посмотреть в этом регионе стоит
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
- Glok_kuzdra
- Сообщения: 4998
- Здесь: 9 лет 8 месяцев
- Откуда: 🇩🇪 Мюнхен
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
Вчера в Баден-Бадене партию Снежной королевы танцевала Olena Karandieieva (написала, как в программке,чтобы не переврать имя). Из перечисленных Вами Снежных королев никто не приехал.
Балет мне очень понравился, но я ни разу не знаток; обыкновенный зритель
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
Я тоже, смотрю интуитивно, нравится-не нравится)
Ми з України!
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
Ми з України!
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
А с фамилией не возникло вопросов?
Как произнести это сочетание- [ieie] ?
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
АлАр, вообще одинарное ie - это удлиненное И - Liebe, Bier
*** *****
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
АлАр, на Украине имена переводят. Елена - Олега Татьяна - Тетяна, причем буква "е" читается примерно как "э".
- The Little Mermaid
- Сообщения: 15522
- Здесь: 8 лет 4 месяца
- Откуда: 🇩🇪 Stuttgart
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
Glok_kuzdra,
Спасибо, что поделились, я к сожалению, не смогла поехать-тяжёлый грипп, но вместо меня ездила подруга, привезла массу впечатлений и програмку
Kai Yaroslav Tkachuk* / Oleksandr Skulkin°
Gerda Tetiana Lozova* / Kateryna Kurchenko
Schneekönigin Iryna Borysova* / Olena Karandieieva° Prinzessin Mariia Kirsanova* / Lina Volodina°
Prinz Illia Morozov
Herr Rabe Mykyta Kaigorodov
Frau Krähe Margaryta Alianakh
Räuber Daniil Silkin
Räubermädchen Kateryna Didenko* / Maryna Stepanchenko° Anführer der Trolle Artem Kadurin
Großmutter Natalia Yakymchuk
Fee im Zaubergarten Olesia Vorotniuk
Как она мне рассказала, был огромный успех и заслуженный, прекрасный балет и исполнители, все-все было на очень высоком уровне.
Снежную Королеву в её день спектакля танцевала Ирина Борисова Iryna Borysova
Что за проблемы с транскрипцией? Olena Karandieieva Олена Карандєєва
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
все, капец Вам
А меня умиляет, как русские фамилии (да и просто названия) пишут и произносят "на иностранный манер"
Впрочем в Москве, кажется, тоже резало слух,- типа: next station - Komsomolskaya
И произносят "Комсомольская" так, что если б до этого на русском не сказали, хрен бы догадался
- The Little Mermaid
- Сообщения: 15522
- Здесь: 8 лет 4 месяца
- Откуда: 🇩🇪 Stuttgart
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
АлАр,
Я знаю украинский язык и могу объяснить:украинский язык имеет свои фонетические и грамматические нормы, русские фамилии и названия часто адаптируются под них, произносятся и пишутся с украинской "мелодикой", использованием украинских суффиксов (типа "-енко", "-ук") и изменением ударений, что воспринимается как "иностранный манер" носителями русского языка, хотя это естественная языковая ассимиляция в Украине.
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
АлАр, Вы из какого криогена вдруг?
Михаил Задорнов писал(а):Летний Август, названный в честь последней пока революции, будем писать с большой буквы. Детей впредь будем соответственно называть не «октябрятами», а «августятами», тоже быстро привыкнем. Привыкли же мы в одночасье к словосочетанию «Санкт-Петербуржский горисполком». И когда на самолете в Питер летишь, никого уже не коробит объявление: «Вас приветствует ордена Ленина, ордена Октябрьской революции Аэрофлот города Санкт-Петербурга Ленинградской области!»
Круиз это дегустация, а не экспедиция. Мои планы и отчёты
- Lucky*Girl
- Сообщения: 6409
- Здесь: 9 лет 8 месяцев
- Откуда: 🇷🇺 СПб
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
и у меня есть такая из Дрездена, ярко-красная
ох как давно я там была...
одного поля ягоды - и мне оба не глянулись
в горах должно быть красиво - но в горах везде красиво
а чуть от Тбилиси отъехали к одному из "наследие юнеско" - тьфу, какая грязища, мусор кругом, буэ
в самом городе разве что две канатки да фуникулер внимания заслуживают, дома в истор.центре требуют реставрации, вот тропу к водопаду оборудовали - молодцы, но остальное...
в Ереване чище показалось, но второй раз пришлось посетить транзитом - уже делать нечего...
у котика неВРы какие крепкие!)
Сражаюсь со своими демонами.
Плечом к плечу…
Плечом к плечу…
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
А мне понравился Ереван. И город, и люди. Второй раз посетил бы коньячные заводы, в первый не успел.
У нас одно общее - все мы разные.
- Lucky*Girl
- Сообщения: 6409
- Здесь: 9 лет 8 месяцев
- Откуда: 🇷🇺 СПб
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
про людей - могу согласиться
один посетила - ну такое, норм
но я на трезвую голову оба города смотрела, потому без лишних восторгов
соседи по экс микрику налакались вина - они и мусор не видели, все им хорошо было)))
Сражаюсь со своими демонами.
Плечом к плечу…
Плечом к плечу…
Re: Кто чем занимается в эти трудные времена
Ну я как бы тоже не злоупотреблял. Кувшинчик домашнего вина в хинкальной ближе к вечеру не считается.
У нас одно общее - все мы разные.









