Мадейра, январь-22, вопреки всему...

[Vitaminka69]

Можно сказать и так. Но в моём белорусском детстве у этих слов были немного разные понятия .
Напялила -- это когда напяливаешь на себя абы что типа тёплые толстые колготки и летнее шёлковое платье

А напёрла -- это когда напираешь на себя всё самое тёплое, что есть под рукой чтобы не замёрзнуть

Поэтому я всё таки напёрла на себя всё самое тёплое

[i_crust]

Vitaminka69, слышал когда-то давно "напёрла" как раз от людей белорусского происхождения, да! Но в русском, конечно, такого смысла у этого слова нет. Это скорее "наворовала в разных местах что смогла" P.S. Жена еще подсказывает вариант: "зря ты на него напёрла, нормальный же мужик"

[Kuskow]

Вот и мне больше наворовала. Первый раз слышу напёрла. Может быть просто я в другой среде рос.

[i_crust]

Kuskow, в другом регионе как минимум. "Рёпсал минералку" тоже ведь вряд ли сразу поймёте

[Glok_kuzdra]

Рёпсать - олонецк., карельск. - хлебать, есть ложкою.
Никогда раньше не слышала

[Konik62]

Честно говоря, "на себя наперла" тоже никогда не слышала. Только в значении "наворовать" или просто "притащить слишком много", пусть даже своего, неворованного.

[i_crust]

В разговоре это скорее не хлебать, а пить - много, жадно или долго.
Glok_kuzdra, русский язык в карельских деревнях (по крайней мере, много лет назад) - это пэстня. Быстро-быстро, по-русски, с ударениями строго на первый слог: "Пóка Мáрфа чай рёпсала, пáроход пó реке пóчесал, пóчесал..." - это у мамы любимое воспомининие от студенческой практики в Заонежье, как бабульки рассказывали про опоздавшую на "Метеор" старушку-подружку, "Пей, Марфа, пей чай, пáроход нé уйдет, би́лет в кóрмане"

[Vitaminka69]

О сколько нам открытий чудных готовит русский язык в разных регионах и странах

[Vitaminka69]

pegast, специально для вас посчитала сейчас кол-во шагов от выхода из отеля Aqua Natura Madeira в Porto Moniz до входа в бассейн: 130 шагов или 1 минута и 14 секунд

[Vitaminka69]

Последний вечер на Мадейре .
Сижу в Камара да Лобуш и тестирую коктейль с названием "Козья нога" .
Набор продуктов такой же дикий, как и у коктейля Никита: порошковый шоколад+тёмное пиво+красное вино+цедра апельсина+иногда желток.
Но по вкусу мне очень нравится .
Мне и коктейль Никита здесь понравился

[i_crust]

да с таким названием можно любую дичь выпить:)))

[Vitaminka69]

Да, там шо название, шо состав

[strelec]

там шо название, шо состав

Счастливица! Я б хоть козью ногу, хоть черта-дьявола, выпила, лишь бы на любимой Мадейре. А то, увы, мы нынче как daland, о путешествиях в ближайший год можем только мечтать

[pegast]

Кто там хотел на Мадейру?
У TUI есть вылеты из Москвы на неделю с 20 февраля от 34000. Цена включает перелёт, отель и трансфер

[Hessen]

Vitaminka69, удачного возвращения домой и потом ждём полноценный отзыв.
Хотя я уже через 3 дня перейму от вас эстафету и ту-ту на Мадейру!

[Blanati]

Hessen, хорошей погоды и прекрасного отдыха вам.

[Vitaminka69]

Hessen, погода наладилась и теперь днём примерно +24, утром примерно +17 или выше.
Если что-то интересует -- спрашивайте.
Примерные цены на бензин, цены на 30 января:

[Vitaminka69]

Завтра попытаюсь в одном сообщении собрать все полезные ссылки, которые нашла для себя перед поездкой.

[Konik62]

мы нынче как daland

Можно "как" уже не добавлять. Мы нынче все "Даланды")))))

[Konik62]

У TUI есть вылеты из Москвы на неделю с 20 февраля от 34000. Цена включает перелёт, отель и трансфер

а право прямого въезда для россиян на Мадейру есть? А то самолеты то везде летают. Вот, например, в Варшаву самолет есть, а лететь напрямую нельзя....