****СКОРОВКРУИЗ: ВАЖНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ОТ МАРИО ЗАНЕТТИ - Коммерческого директора Costa Cruises ****
Сегодня Costa Cruises нам прислала сообщение, я решила поделиться. Перевод от самой Косты : ) Заголовок тоже от нее.
=======
Уважаемый партнер,
Мы рады сообщить, что после периода приостановки, длившегося почти пять месяцев, флот Costa Cruises готовится к постепенному и ответственному возобновлению навигации, начиная с 6 сентября с отправлением Costa Deliziosa из Триеста и 19 сентября с отплытием Costa Diadema из Генуи. Это будет очень важное время для всех нас.
В последние несколько недель мы интенсивно работаем вместе с с государственными органами, учреждениями и научными комитетами, чтобы определить лучшие протоколы здравоохранения и гарантировать, что ваши клиенты наслаждаются наилучшим отдыхом.
Мы возобновляем работу круизных судов в этот все еще непростой период, когда обеспокоенность по поводу глобальной ситуации в области здравоохранения остается серьезной. Вот почему мы решили, что восстановление наших сервисов должно быть постепенным, используя осторожный подход, с постоянным мониторингом событий и новых медицинских знаний в качестве основы для обоснованных решений, гарантирующих максимальную безопасность наших гостей, членов экипажа и поселений, которые будут посещать наши корабли.
В сентябре мы возобновим итальянские круизы только для итальянских гостей и заходов в итальянские порты, но идея состоит в том, чтобы работать над расширением наших маршрутов, чтобы в ближайшие недели включить в них также гостей других национальностей.
Мы надеемся, что возобновление круизов Costa будет рассматриваться как важный сигнал уверенности в будущем. Мы не сомневаемся, что, возобновив нашу деятельность и при вашей значимой поддержке, мы сможем возобновить этот процесс создания экономической ценности, позволив вашим туристическим агентствам, нашим поставщикам (какими бы большими или маленькими они ни были), коммерческим партнерам и местной экономике преодолеть трудности, пережитые за последние несколько месяцев, когда круизы полностью прекратились.
Перезапуск будет постепенным, и мы прекрасно понимаем, что потребуется время, чтобы вернуться к нормальной жизни, но мы знаем, что можем рассчитывать на ваше сотрудничество и на доверительные отношения, которые у нас всегда были с вами.
Поэтому я хотел бы выразить Вам искреннюю благодарность за Вашу поддержку и в это очень трудное время.
Вместе мы вернемся сильнее, чем когда-либо, готовые вместе отправиться по нашему новому пути в будущее.
Марио Занетти
Главный коммерческий директор Costa Cruises
