Круизный терминал Кобе
На следующих фото видна станция местной электрички (или легкого метро)
portliner и поезд (на эстакаде), который курсирует между аэропортом Кобе (влево) и центром города (вправо). Круизный терминал промежуточная остановка. Т.е. добраться самостоятельно проблем нет.
На основное метро требуется пересадка! Это отдельная линия.
В терминале можно получить бесплатную карту Кобе и, оказывается, от терминала ходят бесплатные шатлы до центра города, насколько понял, до Чайна Тауна, это примерно здесь
https://www.google.ru/maps/place/Shoppi ... 135.188307
Отсюда уже легко добраться до станции синкансена (скоростных поездов) Shin-kobe или до более дешевых, поездов которые идут в Киото (через Осаку) и Нару.
Мы шатлом не пользовались, т.е. до которого часа ходят не подскажу.
В любом случае остается portliner и такси.