Английские пилигримские пути

Отчёты о сухопутных путешествиях, отзывы, рассказы
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

Подготовки, тренировки, планирование.

* * *

А то "камино-камино..."...



Три "О" уже давно ваше "камино".
Overcrowded, overpriced and overrated.
Лет пять. После всех фильмов...книг...
https://thetrek.co/appalachian-trail/te ... -santiago/

(google translate it)


А что и деревьев нет?
Не верю.
А когда +40 где от солнца прятаться?
Хотя...летом вероятно только ненормальные ходят...


Я одно время очень загорелась этой идеей - камино пройти или хотя бы попытаться...
Все рассказы прочитала на форумах. И по-русски, и по-английски. Правда - по-русски = намного интереснее. Никто так подробно и с такими фотками не пишет по-английски.
Я ещё и пол-сотни ютюбов на эту тему пересмотрела и конечно-же книжки и фильмы.
"Дневник мага", П. Коэльо, конечно же, прочитала - где он описывает свое путешествие по Пути Сантьяго.
И конечно же:
http://www.caminosantiagodecompostela.c ... -santiago/


И только совсем недавно на меня нашло озарение: "А какого хереса??"
У нас - тут, рядом с домом свои пути есть и кто сказал, что наши пути - "не такие святые" или не "так политы кровью"...или "не такие интересные" ??


Изображение


Штампики у нас красивые!
Паспорта - "...аs a souvenir of your pilgrimage you can collect a “Pilgrim Passport” from the Greenfield Valley Visitor Centre at the start of the route at Basingwerk Abbey or from many of the churches along the route...."
"These passports can be stamped to record your travels. Look for a notice indicating that a passport stamp is kept in the building. The stamp and ink pad are usually to be found stored in a clear perspex box and available for you to use....."
Надо значит "своё пройти" -
Пока все бритиши не бросились "гулять по своей стране" вместо солнечной Испании-Португалии, где их "обижают-абюзят" - "подлые аборигены" -- недавно все медиа писали, что бритишей забанили: "...British holiday makers being banned from all-inclusive resorts, according to Abta warnings...."
http://www.telegraph.co.uk/news/2017/06 ... ay-makers/
За плохое поведение и за фейк заявления об отравлениях.


tbc = продолжение следует
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

Изображение


эта мудрая идея -North Wales Pilgrim Way
- посетила меня совсем недавно.
идти "своими путями".

но я уже успела и ракушек купить на амазоне и книжек...для Камино.

да ладно.

В Испанию пилигримский путь Северного Уэльса конечно же не идёт.
Хотя все легенды и старше чем Henry VIII, но даже и до Henry VIII врядли бы кто-то Английский канал или ЛаМанш смог бы переплыть из древних паломников.
Вероятно они так и бродили по своим полям-холмам-пустошам и болотам...
А Henry VIII показал фигу католическому Риму и свою церковь замутил. Куда уж потом было идти? Только прямо в руки к палачам...
Все монастыри Henry VIII тоже разрушил, чтобы не "мутили" ему смуты.


Вот он - путь:
from Basingwerk Abbey to Aberdaron

Изображение



from Basingwerk Abbey to Aberdaron - 82 mi

Изображение


Изображение


действительно...на чудовище сидящее на заднице похоже...
карта.
и только вчера читала, что Довер признали самым худшим местом в Британии и назвали:"herpes infested s**t-hole" Англии.

"....Let us for a moment imagine that the British Isles are the sihouette of an old man. Scotland is his cap, Cornwall his toes, Anglia his curved spine making Dover his herpes infested s**t-hole...."

http://www.ilivehere.co.uk/top-10-worst ... england/10

Начало пути:
Изображение


Изображение


Изображение

Реально сколько миль - North Wales Pilgrim Way, а не Mr Google информация для супермена или для ангела с крыльями.
Изображение




http://greenfieldvalley.com/

Basingwerk Abbey

Greenfield Valley Heritage Park is a 70-acre country park in the United Kingdom. It is located near the town of Holywell, in Wales. Wikipedia
Address: Greenfield Valley Heritage Park, Greenfield Rd, Greenfield, Holywell CH8 7


История места начала пути:

С средневековых времен Bardsey Island - Остров Бардзи был местом паломничества. Он известен как Остров 20 000 Святых. Традиционно паломники сходились на Clynnog Fawr перед тем, как отправиться на остров Bardsey.
В VII веке St Beuno служил в Северном Уэльсе. В течение этого периода колодец считался целебным. Именем святого St Beuno называют несколько колодцев в Северном Уэльсе.
Легенда гласит, что St Winefride - была обезглавлена, когда она отказалась признать и полюбить валлийского принца Карадока.
Это произошло в St Beuno’s Well in Holywell.
Голова несчастной девушки катилась вниз по склону, и там, где она остановилась, возник родник.
Здесь теперь родник и колодец Святой Винфриды.
Легенда гласит что Святую Винфриду оживил её дядюшка Св. Бюно - St Beuno с помощью святой воды из волшебного родника и она спряталась в Гвитерине, где ее тетя была аббатией в аббатстве. Там она оставалась до своей смерти в 660 году нашей эры. Недалеко от этого места святой Бюно - St Beuno создал свою церковь в Clynnog Fawr.
После ее смерти Holywell и Gwytherin стали местами паломничества. Один из паломников, монах из Шрусбери, был так излечен от болезни с помощью святой воды из колодца.
Когда тело Святой Винфриды достовляли в аббатство Шрусбери, по дороге процессия останавливалась в Вулстон в Шропшире - Woolston in Shropshire и на этом месте, на месте остановки появился родник, который также стал целебным.


Изображение


Изображение


Изображение



* * * *


Изображение
Аватара пользователя
TatianaIv
Сообщения: 29896
Здесь: 10 лет 2 месяца

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение TatianaIv »

Вы очень интерсно пишите, но Вас крайне трудно читать из-за обилия английского текста, возможно это отталкивает многих читателей. Навимба все же русскоязычный форум. Не могли бы Вы перести на русский язык полностью?
"Ночь темнее всего перед рассветом". Бенджамин Дизраэли
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

там же только названия и я не знаю как по русски названия переводить.
они очень трудные в уэлсе

а что-то кроме названий непонятно?
"задница" -- там я линк дала. думаю и не стоит по-русски переводить такое.
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

Видео #164706 Re: Английские пилигримские пути
Конечно же уэльцы - велши терпеть не могут англичан и ливерпуль, потому что правительство затопило несколько кельтских деревень и повернуло речки, чтобы доставить воду в ливерпуль. и много других поводов. соседи...

видео показывает затопленную деревню:

мечтаю по берегу там пройти и путь идёт как раз вдоль берега.


phpBB [media]
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

Видео #164707 Re: Английские пилигримские пути
Capel Celyn - древняя кельтская деревня - самая из печально знаменитых, очень много протестов было и демонстраций, но всё-равно затопили.

мимо неё путь проходит и говорят по ночам слышно со дна озера колокола и песни. врут конечно...


phpBB [media]
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

Бардси

Бардси (англ. Bardsey Island, валл. Ynys Enlli) — легендарный «остров 20 тысяч святых», расположенный в Ирландском море. Лежит в 3,1 км от побережья Уэльса, территориально относится к округу Гуинет. Занимает площадь 1,79 квадратных километров и является шестым по величине островом Уэльса. Название острова, по различным версиям, происходит от имени предводителя викингов или же просто от слова «бард».

В 516 году Святой Кадван основал здесь аббатство Святой Марии. В 1212 году аббатство перешло во владение августинцев-каноников. В течение всего средневековья остров являлся объектом паломничества, которое не прекратилось и после упразднения аббатства в 1537 году. По легенде, здесь похоронены двадцать тысяч святых, действовавших на Британских островах. Также Бардси является одним из легендарных мест предполагаемого захоронения короля Артура.


Руины аббатства Святой Марии
Остров вытянут в длину с юго-запада на северо-восток. Сложен из брекчии самых разных пород вулканического и осадочного происхождения. На южной оконечности расположен действующий маяк, который среди квадратных в плане маяков является самым высоким в Великобритании.

В 1986 году остров был объявлен национальным природным резервом. Здесь проходят миграционные маршруты многих перелетных птиц, остров является местом гнездования малых буревестников и альпийских галок. В середине лета на острове и в прибрежных водах можно наблюдать более двух сотен длинномордых тюленей.

Бардси

так мало переведено на русский и вот столько по-английски:
Bardsey Island


Хотя из переведённого уже можно понять - насколько всё там интересно. И совершенно никому не разрекламировано и неизвестно.
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

Мы в последний у нас солнечный день (на прошлой неделе) решили потренироваться и прошли oт Hoylake до New Brighton.
[сейчас у нас - дожди...каждый день... и +14]


Изображение

Два часа 14 минут??
Что правда Mr Google??
Мы 6 часов шли!
С отдыхом в дюнах...с перекусами-пикниками...
* * * *


Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение


эти огромные - монстры-портовые-краны - очень далеко и на другой стороне залива. оптический обман зрения на фотке



Изображение

вообще-то - красота непередаваемая фотками.
и это около дома...

вот уж действительно "прекрасное вблизи невидно"


Изображение



Изображение



Изображение
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

Изображение


Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение


Это уже горы Сноудонии видно на горизонте.
Но мы шли в другую сторону - в сторону Ливерпуля


Изображение


Изображение



Изображение



Изображение


Изображение


Изображение
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

мне иногда кажется что все страны и туристические места имеют определённые цели и даже тайные полиси - "туристы должны ехать в определённые места и именно туда куда надо!" -- а иначе кто будет деньги платить и приносить доход?

вот к примеру - я никогда не видела чтобы туристов в ливерпуле направляли в Calderstones Park.
А зачем?
там - красиво, тихо и прекрасные сады с озёрами и всё бесплатно.

"туристы должны музей битлов посещать и футбольные магазины!"

вы такое не замечаете?

и ведь работает это.
все как стадо едут и идут - именно туда куда = ВСЕ.


* * * *


Изображение


дюны из белого песка тут не хуже, чем в неринге литовской, а скорее...намного лучше.

ну смешно бы было - если бы было иначе.
где литва и где британия...?


Изображение


Изображение



Изображение



Изображение



Изображение


Изображение


Изображение



Изображение



Изображение
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

Изображение


Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение

Leasowe

Leasowe


Изображение


Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение



Изображение
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

Изображение


Изображение


Изображение



Изображение


пески могут быть зыбучие и засосать.
береговая служба охраняет.


Изображение


Изображение

говорят что все морские водоросли - съедобные.
китайцы и филипинцы их собирают там.


Изображение


Изображение



Изображение


Изображение


Изображение


Изображение


Изображение


Изображение

это тоже всё сьедобное


Изображение


Изображение


Изображение


Изображение

они вот себе ужин собирают


Изображение


Изображение

это из песка. кто из морских животных это делает?


Изображение


Изображение


Изображение


Изображение


Изображение

размеры количества еды!

razor shell clam recipes

http://www.jamieoliver.com/recipes/seaf ... zor-clams/


Изображение
Аватара пользователя
remain-silent
Сообщения: 28024
Здесь: 9 лет 11 месяцев
Откуда: 🇬🇧 сказочный остров

Re: Английские пилигримские пути

Сообщение remain-silent »

Изображение


Изображение


Изображение


Изображение


Изображение


Изображение