https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland- ... context%22.
8 июня Шотландия запретила круизному кораблю MSC Virtuosa пересекать границу Шотландии и пассажирам круизного лайнера, совершающего поездку по Великобритании, сказали, что им не разрешат высадиться в Шотландии.
Представители компании MSC Virtuosa заявила, что шотландские Covid-ные ограничения правительства Шотландии запретели кораблю вход в порт Гринок.
Шотландское правительство заявило, что внутренние круизы могут возобновиться только тогда, когда ограничения во всей Шотландии достигнут первого уровня, настаивая на том, что такое решение было основано на рисках «между круизами и более широким контекстом путешествий».
MSC Virtuosa планировала из Ливерпуля отправиться в семидневный круиз с запланированными остановками в Гриноке в Инверклайде, Саутгемптоне и на острове Портленд и затем она должна была снова остановиться в Гриноке на обратном пути.
MSC Virtuosa может перевозить более 6000 пассажиров, но в настоящее время на борту находится чуть менее 900 пассажиров, что позволяет принять меры по социальному дистанцированию.
Шотландская ассоциация пассажирских агентов (SPAA) подтвердила, что запланированная в среду остановка в Гриноке была отменена. Корабль должен был прибыть в Гринок примерно в 09:30 и выйти из порта в 20:00 того же дня.
Представители заявили, что ситуация означает, что шотландцам, находящимся на борту судна, «фактически запрещено ступать в их собственную страну». Пассажиры также не смогут попасть на корабль в Гриноке.
SPAA сообщила, что 75% пассажиров на борту были полностью вакцинированы, а недавние тесты дали отрицательный результат.
Президент организации, Джоан Дуи, сказала программе BBC «Доброе утро, Шотландия», что считает это решение «смехотворным», в то время когда люди могут беспрепятственно путешествовать в Шотландию на поезде или автомобиле.
Она сказала: «На прошлой неделе мы приехали в Эдинбург из Манчестера на поезде Northern Belle, на котором было много туристов без каких-либо тестов.
«В чем разница между прибытием круизного лайнера и футболом, который проходит в Глазго без каких-либо тестов и ограничений?
«И когда же мы уже обретем уверенность в прогрессе вакцинации? Нам придется научиться жить с появлением новых вариантов, и мы должны продолжать свою жизнь».
SPAA ознакомились с копией электронного письма, отправленного пассажирам.
В нем говорится: «В связи с последними ограничениями и постановлениями правительства Шотландии по Covid 19 ... мы с сожалением сообщаем вам, что заход в порт Гринока отменен.
«Никаким гостям не разрешается садиться или выходить на берег ... Это решение было принято шотландским правительством и находится вне нашего контроля».
Шотландские пассажиры должны были присоединиться к круизу в Гриноке, и SPAA ожидало, что треть тех, кто в настоящее время находится на борту, сойдет на берег для экскурсий.
Мишель Листер, которая работает в Glen Travel из Глазго, - одна из тех, кто села на корабль в Ливерпуле.
Она рассказала: «Мы ожидали, что завтра утром приедем в Гринок на целый день ... но нам не разрешают приехать в мою страну, что действительно разочаровывает.
"Я знаю, что на борту около полдюжины человек, которые являются шотландцами, и они хотят показать английским клиентам, что такое Шотландия, и они также хотят потратить деньги в этом районе, что крайне необходимо. "
Линда Хилл, владеющая LAH Travel в Уэст-Килбрайде, назвала это решение «еще одним гвоздем в гроб для индустрии путешествий».
Она рассказала программе Drivetime BBC Scotland: «Круизная индустрия сильно пострадала за последние 18 месяцев.
«Но мы видели способ очень безопасно начать некоторые круизы по Великобритании с множеством очень безопасных протоколов, включая ограниченное количество на борту.
«Это совершенно новый круизный лайнер, который должен был прибыть в Гринок, и всем нам было очень интересно увидеть такой великолепный круизный лайнер в наших водах.
«К сожалению, шотландское правительство заявило, что пассажиры не могут садиться на борт или выходить из него в Гриноке. Круиз продолжается - но без Шотландии».
В заявлении шотландского правительства говорится, что оно полностью осознает «влияние текущих ограничений на внутренние круизы» и добавляют: «Мы объяснили нашу обеспокоенность рисками передачи инфекций, создаваемыми круизными судами, в обновлении для отрасли от 24 мая и подтвердили, что проясним эту позицию в июне.
«После обширного взаимодействия с заинтересованными сторонами мы подтверждаем своё решение, что внутренние круизы могут возобновиться, только когда вся Шотландия достигнет первого уровня, и мы проинформировали об этом круизные компании, в том числе MSC оператора».
Представитель MSC заявила: «В свете полученной недавно информации мы ожидаем дальнейших разъяснений от соответствующих властей Шотландии относительно ситуации с круизами, что, к сожалению, означает, что нам пришлось отменить наш предполагаемый визит в Гринок 9 июня.
"Мы надеемся, что наши рейсы в Шотландию с нашими специальными круизами могут начаться в ближайшее время, учитывая, насколько мы с нетерпением ждали встречи с Шотландией с нашими шотландскими гостями на корабле.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland- ... context%22.
