Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Кооперируемся на совместные экскурсии и трансферы, обсуждаем транспорт и жильё до и после круиза, мероприятия в портах

Аватара пользователя
denwood
Сообщения: 7694
Зарегистрирован: 02 июн 2016, 12:36
Откуда: Dresden

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение denwood »

zet, а я их, в гугаловском переводе.

Аватара пользователя
zet
Сообщения: 11942
Зарегистрирован: 27 авг 2016, 14:54
Откуда: default city

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение zet »

denwood писал(а): zet, а я их, в гугаловском переводе.
С какого языка? С языков, отличных от англ., гугл хорошо переводит на англ. С русским может фигня получиться.

Аватара пользователя
denwood
Сообщения: 7694
Зарегистрирован: 02 июн 2016, 12:36
Откуда: Dresden

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение denwood »

Оригинал:

Quali vaccini sono accettati per imbarcare negli Emirati?

Sono accettati i seguenti vaccini: Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Janssen (Johnson & Johnson). I vaccini Sputnik, Sinopharm, Sinovac sono anch'essi accettati, a condizione che, oltre alla doppia dose, venga somministrata una terza dose aggiuntiva di Pfizer o Moderna entro 14 gg prima della partenza. In alternativa alla terza dose di Pfizer o Moderna verranno accettati se l'ospite presenterà un test seriologico effettuato 30 giorni prima dell'imbarco che attesti la sua completa immunità.

Аватара пользователя
Катрин_delfi
Сообщения: 41413
Зарегистрирован: 07 сен 2016, 08:36

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Катрин_delfi »

zet, у итальянцев вот нашла https://www.costacrociere.it/ripartiamo ... -2022.html

На инглише была только цитаты инсайд, котопую турагент/форумчанка получила
Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу (panirain)
Последний раз редактировалось Катрин_delfi 11 ноя 2021, 19:19, всего редактировалось 2 раза.
...все о ней говорят, но мало кто ее видел. /Франсуа VI де Ларошфуко/

Аватара пользователя
Candy СПб
Сообщения: 4607
Зарегистрирован: 24 июн 2016, 12:18
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Candy СПб »

zet писал(а): У вас ваучер Круклуба?
ага, его :shock: :shock:
celebrity equinox июнь 2016, costa diadema ноябрь 2016, majestic princess апрель 2017, msc preziosa октябрь 2017, msc magnifica ноябрь 2017, msс divina апрель 2018, MSC ORCHESTRA июнь 2018, Aidaprima ноябрь 2018, msc preziosa апрель 2019

Беспанская Наталья
Сообщения: 206
Зарегистрирован: 08 янв 2020, 13:35
Откуда: Минск

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Беспанская Наталья »

denwood писал(а): Беспанская Наталья, где такое хамло воспитывают?
Что зв оскорбления в мой адрес?
Natali

Беспанская Наталья
Сообщения: 206
Зарегистрирован: 08 янв 2020, 13:35
Откуда: Минск

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Беспанская Наталья »

Это за то, что я про 30 дней спрашиваю?
Natali

Беспанская Наталья
Сообщения: 206
Зарегистрирован: 08 янв 2020, 13:35
Откуда: Минск

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Беспанская Наталья »

denwood писал(а): Беспанская Наталья, за 31 день до круиза будет уже поздно.
Будет еще рано
Natali

Аватара пользователя
Катрин_delfi
Сообщения: 41413
Зарегистрирован: 07 сен 2016, 08:36

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Катрин_delfi »

Че там со звездами? Вечер какой-то накаленный.

Все хотим в круиз, немножко надо остыть и читать сообщение не в негативе, ребят.

А юмор некоторых не все улавливают :D , это я к инсайдеру из Германии - denwood
...все о ней говорят, но мало кто ее видел. /Франсуа VI де Ларошфуко/

Аватара пользователя
zet
Сообщения: 11942
Зарегистрирован: 27 авг 2016, 14:54
Откуда: default city

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение zet »

Катрин_delfi писал(а): zet, у итальянцев вот нашла https://www.costacrociere.it/ripartiamo ... -2022.html

На инглише была только цитаты инсайд, котопую турагент/форумчанка получила
Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу (panirain)
Чтобы иметь возможность отправиться в круиз с пунктом назначения ОАЭ, необходимо:
* Действительный паспорт (оставшийся срок действия 6 месяцев с даты высадки)
* Полный цикл вакцинации для всех гостей в возрасте 12 лет и старше
* Оригинал или цифровой сертификат, подтверждающий предыдущую полную вакцинацию.
* Страхование Covid "Коста Релакс"
* ПЦР-молекулярный тест /PCR molecular Test /с отрицательным печатным результатом (бумажная версия) должен быть проведен за 48 часов до вылета или посадки на борт в случае пребывания перед круизом. Гостям из определенного списка стран будут предложены различные требования для въезда в Дубай, и при посадке на корабль будет проведен тест на антиген. Ознакомьтесь со списком стран со всеми подробностями по этой ссылке: https://u.ae/en/information-and-service ... to-the-uae.

Гости младше 12 лет
Для каждого круиза устанавливается порог пассажиров в возрасте до 12 лет, которым будет разрешено бронировать, превышен указанный порог бронирования, будет невозможно принять дополнительных пассажиров в возрасте до 12 лет.

Обратите внимание на экскурсии
* Полностью вакцинированные гости смогут самостоятельно сойти на берег в Дубае и Абу-Даби. Несовершеннолетние в возрасте до 11 лет и сопровождающие их взрослые должны выбрать экскурсию, организованную компанией.
* Гости могут сойти на берег только с береговыми экскурсиями до отрицательного буфера в Катаре и Омане.

Чтобы узнать больше, прочитайте ответы на наиболее часто задаваемые вопросы.
Последний раз редактировалось zet 11 ноя 2021, 19:30, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Катрин_delfi
Сообщения: 41413
Зарегистрирован: 07 сен 2016, 08:36

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Катрин_delfi »

zet, да там именно в faq и написано про тесты на антитела
Последний раз редактировалось Катрин_delfi 11 ноя 2021, 19:29, всего редактировалось 1 раз.
...все о ней говорят, но мало кто ее видел. /Франсуа VI де Ларошфуко/

Серёга73
Сообщения: 551
Зарегистрирован: 12 май 2018, 13:55
Откуда: Ульяновск

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Серёга73 »

Ещё интересно, как эти сертификаты на антитела выглядят. Видел их кто-нибудь живьём? Как понимаю, там тоже куар код должен быть, или им на бумажке с печатью надо будет? Если с кодом, то что код показывает?

Задали они задачку...

Аватара пользователя
Катрин_delfi
Сообщения: 41413
Зарегистрирован: 07 сен 2016, 08:36

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Катрин_delfi »

Серёга73, да там есть qr код. При сканировпнии показывает инициалы, дату рождения-дату сдачи теста и резульат-положительный или отрицательный. Который зависит от минимума антител.
Есть минимум-значит -положительный. Только что проверила, по своему тесту на антитела, сдавала летом.

Серологический тест, медики поправят-это же качественный тест? А не количественный?
Последний раз редактировалось Катрин_delfi 11 ноя 2021, 19:38, всего редактировалось 2 раза.
...все о ней говорят, но мало кто ее видел. /Франсуа VI де Ларошфуко/

Аватара пользователя
zet
Сообщения: 11942
Зарегистрирован: 27 авг 2016, 14:54
Откуда: default city

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение zet »

Катрин_delfi писал(а): zet, да там именно в faq и написано про тесты на антитела
А тут про них ничего нет.

Беспанская Наталья
Сообщения: 206
Зарегистрирован: 08 янв 2020, 13:35
Откуда: Минск

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Беспанская Наталья »

Катрин_delfi писал(а): Че там со звездами? Вечер какой-то накаленный.

Все хотим в круиз, немножко надо остыть и читать сообщение не в негативе, ребят.

А юмор некоторых не все улавливают :D , это я к инсайдеру из Германии - denwood
Вот я и ответила на юмор и получила оскорбления, мне просто отправляться 17.12, очень скоро и на след неделе при таком раскладе надо сдавать тест на антитела, конечно я думаю об этом и просто советуюсь, вот и все
Natali

Аватара пользователя
Катрин_delfi
Сообщения: 41413
Зарегистрирован: 07 сен 2016, 08:36

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Катрин_delfi »

zet, где? В протоколе?
По ссылке у итальянцев, если спуститься ниже... есть...

Изображение
сайт поиска по картинке
...все о ней говорят, но мало кто ее видел. /Франсуа VI де Ларошфуко/

Аватара пользователя
zet
Сообщения: 11942
Зарегистрирован: 27 авг 2016, 14:54
Откуда: default city

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение zet »

Катрин_delfi писал(а): zet, где? В протоколе?
По ссылке у итальянцев, если спуститься ниже... есть...

Изображение
сайт поиска по картинке
Да, в протоколе нет. А в FAQ:
Вакцины Sinovac Sinopharm Sputnik также принимаются при условии, что в дополнение к двойной дозе в течение 14 дней до вылета вводится третья дополнительная доза Pfizer или Moderna. В качестве альтернативы третьей дозе Pfizer или Moderna гость может предъявить серологический тест, проведенный за 30 дней до посадки, подтверждающий его полный иммунитет.

Серёга73
Сообщения: 551
Зарегистрирован: 12 май 2018, 13:55
Откуда: Ульяновск

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Серёга73 »

Катрин_delfi писал(а): Серологический тест, медики поправят-это же качественный тест? А не количественный?
На сайте Гемотеста, вообще написано, что это просто синоним теста на антитела
Что такое тест на антитела?
Серологические тесты, или «тесты на антитела», относят к непрямым методам диагностики COVID-19. С их помощью нельзя обнаружить вирус, но можно определить реакцию организма на встречу с вирусом, а точнее, с его белками.

Аватара пользователя
Катрин_delfi
Сообщения: 41413
Зарегистрирован: 07 сен 2016, 08:36

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение Катрин_delfi »

zet, Да это мы уже выяснили перевод.. вопрос, почему нет в протоколе... :(

Утро вечера мудренее...
...все о ней говорят, но мало кто ее видел. /Франсуа VI де Ларошфуко/

Аватара пользователя
zet
Сообщения: 11942
Зарегистрирован: 27 авг 2016, 14:54
Откуда: default city

Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу

Сообщение zet »

Катрин_delfi писал(а): Серологический тест, медики поправят-это же качественный тест? А не количественный?
Оба.

Ответить