За чистоту

[Olga58]

Самое печальное, что большинству (независимо от уровня грамотности) всё-равно как говорят/пишут на их родном языке. Даже тут попадались комменты: мне всё равно, главное чтоб понятно было.
Вот это да! Так можно скатиться к общению жестами и междометиями.

[georgkap]

Вот это да!

А что Вы предлагаете? Постоянно поправлять людей, тыкать им на ошибки? Мне вот есть дело только до своей грамотности, а до чужой никакого.

[Tania+Ania]

Sander, я про местечковый слэнг.
Родня мужа, например, говорит определённые фразы, слова, которые я никогда не слышала от москвичей.

А сейчас в чате читаю и становится понятно, кто откуда приехал.

Комната, например, у них "зал" называется.

[Kuskow]

Пример: «Локация организации на карте неверная»

Место организации на карте указано неверно.

[Sander]

Sander, я про местечковый слэнг.

Так он везде есть, в том числе и в Москве, и в Питере.
Зал - это не комната, это комната, которая не спальня , sitting room.

[Kuskow]

Комната, например, у них "зал" называется.

У нас залом называется главная комната в квартире. После перестройки быстро вошло "гостиная". Но комнату вообще продолжают называть комнатой: "в квартире три комнаты: зал, детская и спальня". А коридор так же быстро превратился в прихожую. Откуда повеяло - не знаю. Спальня и кухня таковыми и остались. И кладовка не превратилась в кладовую.

[i_crust]

Ещё часто слышал не зал, а "зала", брррр.

[i_crust]

а до чужой никакого

скажи ещё, что тебя "опаздал" не бесит

[KNL]

Комната, например, у них "зал" называется

"Зал" это гостиная. "Зал" в хрущевке особо интересно звучит.

[Kuskow]

У меня есть обратная реакция к слову "тормозок". Как-то на старом форуме разгорелась большая дискуссия о том, что это ужасное слово, которому не место в нашей речи. А для меня оно обычное повседневное без какого-либо негатива воспринимаемое. Папе каждый день на работу мама готовила тормозок. Я в школе ходил в столовую, но некоторым детям родители с собой давали тормозок. А что с ним не так - я не понял.

[i_crust]

в хрущевке особо интересно звучит

ага, 16.5 метров, комнаты смежные, кухня 6 с входом прямо из залы

[Irina St]

И на Урале садят и на севере садят.
Более того, если говорят сажать, это некоренные жители

[italalla]

Комната, например, у них "зал" называется.

Даже зАла бывает

[Sander]

Тормозок- жаргонизм, просторечие.

[Newa]

зал

Кавказ

[Kuskow]

Ещё часто слышал не зал, а "зала", брррр.

Даже зАла бывает

phpBB [media]

[italalla]

коридор так же быстро превратился в прихожую. Откуда повеяло - не знаю.

У меня был коридор, я называла его коридором. А сейчас у меня даже холл, я его и называю чаще холлом или прихожей, потому что это точно не коридор

[Tania+Ania]

он везде есть, в том числе и в Москве

Пытаюсь вспомнить "местячковые московские слова".
Не смогла.

Вот такое попалось:

мыться vs купаться (в значении принимать душ, ванну);
ластик vs резинка, стиралка (eraser);
гостиная vs зал (living room);
мочалка vs вехотка (back scrub);
баклажаны vs синенькие (eggplants);
файл vs мультифора (punched pocket);
картофельное пюре vs толчёнка (mashed potatoes);
свекла vs бурак (beetroot);
вешалка для одежды vs плечики (clothes hanger);
бордюр vs поребрик (road kerb) — эти слова помогут вам отличить москвича от петербуржца.


Мультифора? Толченка? Вехотка?
Не знаю таких слов

[Hedgefoxy]

Мультифора?

Это в Сибири встречается

Толченка

В Брянской области так говорили

Вехотка

Вот это единственное не слышала

[Newa]

Вехотка

На Урале так говорят.