Заказать по-немецки еду в ресторане AIDA

[remain-silent]

вот что google показал:

Compagnie du Ponant

[Galina]

а -- "вода - мокрая"
мы тут про национальные норвежские круизники говорим, и таки да -- их есть в океане.
а французских - я не видела. странно...

У RCCI была французкая дочь, у них было 2 корабля с французским в качестве основного языка.

Update: она оказывается уже в 2016 году закрылась, а корабли теперь ходят под маркой Пульмантура
https://www.schiffe-und-kreuzfahrten.de ... th/115147/

[remain-silent]

phpBB [media]

мой размерчик. никогда не слышала об этих кораблях

[Galina]

Это сегмент люкс, как Seabourn, Silversea, Regent Seven Seas.

[remain-silent]

всё равно это "Мелко, Птибурдуков!" для франции.
могли бы замуть чтонить типо -- "шершеляфам" -- как туфелька - кораблик, и мачта как башня эйфеля -- и чтобы там всё такое было...показ мод и выбор королевы круиза и всё такое...ну такое...аля френч.

но они там такие уже коммунисты -- всех своих бомжей на судно затащут шоб не обижать...

[remain-silent]

this was our first cruise with aida...and i loved it. We are Dutch, so the fact that there is almost nothing spoken on board but German is no problem for us. This ship does not cater to Americans and they are proud of it. The food is amazing with wine and beer included in the buffet restaurants. In the restaurant french kiss you can get great french cuisine for free, you only pay for the drinks.

https://www.cruisecritic.co.uk/memberre ... yID=562198

это был наш первый круиз с айдой ... и нам очень понравилось. Мы голландцы, поэтому факт, что на борту почти не говорят ни на каких языках кроме немецкого - не проблема для нас. Этот корабль не обслуживает американцев, и они этим очень - гордятся. Еда поражает включенными вином и пивом в ресторанах буфетах. В ресторане "френч кисс" вы бесплатно получаете отличную французскую еду и платите только за напитки.

**********************
вот это меня интересует и эта тема - про это.
там ещё на графике AIDAnova -- я смотрю -- си-фуд (морепродукты ресторан) по этому же принципу.
надо ждать впечатления от первых круизёров.

[Lenok84]

Вот на АидаПрима перевели меню ресторанов, можно закачать с переводом, думаю, что основная масса блюд будет та же.
Re: Собираемся в круиз на AIDAprima с 03.11.18 из Пальма-де-Майорки в Абу-Даби (ywon)

[Lenok84]

Я вот не поняла про Brauhaus и French Kiss: любые напитки из меню можно брать или только за алкогольные еда прилагается? Чай и горячий шоколад вижу в меню у них. Можно их брать или это не "дринки"?

[Galina]

Любые напитки за деньги, даже обычная вода, бесплатного нет ничего.
Еду в Браухаузе можно получить, даже если вообще не брать ничего из напитков (по крайней мере так было раньше, я не думаю, что стало по другому).

[Galina]

В ресторане "френч кисс" вы бесплатно получаете отличную французскую еду и платите только за напитки.

Французский ресторан на Приме меня сильно огорчил, все было достаточно невкусное, зато итальянский хороший, мы за неделю 2 или три раза сходили вечером

[remain-silent]

copy-paste
не моё, а стырила. думаю что всем будет интересно почитать эти впечатления.
это = не правда. а только чьё-то личное мнение!
кораблик другой, но сам принцип - AIDA.
******************

AidaDiva



Заселение начинается только в 14:00 ( другие линии как правило в 12:00 )
Начали на 3 минуты позже ( немецкая пунктуальность ? )
Каюта в 14:30 ещё не убрана от прошлых гостей, стюарт говорит что ему нужно 10 минут, чего конечно недостаточно что бы нормально убрать номер, но вполне нормально по стандартам Аиды. Уборка тут носит чисто формальный характер, да и постельное белье в таком состоянии, что на других круизных линиях его бы выкинули ещё полгода назад.

Судно : 4/10
судно находится в сильно задроченном состоянии, но когда мы узнали что ему всего 11 лет, это нас сильно удивило, мы плавали на судах и 30 летней давности, и признаться они выглядели гораздо лучше. Все на Аиде довольно скромно и понятно что и новой она не выглядела шикарно. Есть зона магазинов, нет главного холла В ПРИНЦИПЕ , как на всех судах, нет лестниц сваровски, все сделано совсем по другому, в отличии от принятых стандартов. Снаружи Аида выглядит очень хорошо, шикарный маркетинг, нарисовали губки, глазки и разноцветные буковки, это ведь гораздо дешевле чем сделать качественную отделку внутри.
Довольно стабильно качает, даже когда волны не большие, мы плавали на гораздо более старых судах без гороскопа, на этом он точно есть, но возможно какой то бюджетной конструкции.

Еда : 6/10
Включено все напитки, соки, газировка, сода, пиво и вино, чай, кофе и тд , нереальный выбор, до завари сам.
Еда имеет отличия от других круизных линий, но в общем то нормальная, есть какие то особенности, типа: килька, тушёные огурцы, заливное из маринованной в вине кильки. Нет бургеров ( кроме бургеров с колбасой), хот-догов и тд.
Мы не специалисты по немецкой кухне, но много отличий от стандартов принятых на других круизных линиях. Нет в принципе альтернативной кухни, обычно есть средиземноморская, азиатская и тд. На Аиде же два других буфета имеют типа наклон в мексиканскую сторону, а второй в азиатскую. Тот что мексиканский, ты можешь сам набрать себе овощей и сырого мяса или рыбы, и отдать на стойку, там тебе сделают, что то отдаленно напоминающее фахиту. В азиатском, те же блюда разложены в воках , самой азиатской еды обнаружено не было. Много блюд которые нам в принципе не знакомы, очень хороший выбор сыров, колбас. Слабый выбор мяса, в основном курица, и немного свинины, есть рыба. Омлета три вида, все выглядят странно и на вкус такие же. В последний день решили заказать омлет, оказалось что ты сначала должен к себе в тарелку набрать наполнители ( помидоры, перец, лук и тд ) и передать клоуну на жарку, он заливает это все какой то жижей, причём один обжаривает твои овощи на плите, а второй просто кидает это в сковородку, вопросы про кол-во яиц, сыр и тд, отсутствуют в принципе. Много маринованных овощей, какие то фаршированные перчики, маринованные луковицы, грибочки, перчики и тд. Постоянно есть копченая скумбрия, палтус, соленый лосось на завтрак. Микроблинчики ( 4 см в диаметре ) десерта мало, выбор одна, максимум две пирожки, в основном какие то кремы и муссы ( пудинги из риса и манки ) есть нормальное мороженное ( а не из автомата как у американцев ) . Нет знаменитой квашенной капусты и рулетки, нет сосисок ( были один раз ) Зато были типа голубцы, только они без риса, чистый фарш завернут в капустный лист и обмотан тонко нарезанными кишками. ( это не сыр, как это может показаться в начале )
Гарниры все как то не очень, либо недоваренные либо наоборот пересушенные от долгого лежания на лотке. Выбор еды настолько однообразен, что уже на 5-й день мы решили пойти в платный ресторан, (но увы, не смогли в него попасть без предварительной резервации).Тем более на очередном дне в море, они решили сократить время обеда и сделать его одновременно во всех ресторанах и всего 1:30 часа.
Рассадка : нет столов для двоих (видел только один ) , столы только общие, причём сами немцы не пытаются сесть компактно, а занимают столики довольно свободно. В ресторане довольно тихо, никто громко не говорит, не орет и не ржут как лошади. Не накладывают в тарелки ведро еды и не бросают Ее недоеденную на столах. В день в море мы не смогли найти столик, нашли столик на 10 человек, за которым сидело всего 4, мы спросили можем ли мы присесть, но старая немка довольно долго что то говорила на немецком, в итоге я спросил yes or no ? Она упорно что то продолжала на своём, мы просто сели. Позже, никто за этот стол так и не пришёл и мы так и не поняли что она нам пыталась донести, но настроение конечно было испорчено.

На судне три Ресторана Аля буфет , открыты ограниченно, обед 12:00-14:00. А ужин 19:30-21:00, причём время по дням может меняться ( день в море обед всего 1.5 часа) , чередуется с другими ресторана, со сдвигом примерно на 30-60 минут .Так что надо ловить время а самое сложное, ловить столик. У немцев принято сначала искать столик, занять его, а второй идёт за соком/ пивом и тд. Можно подсаживаться и к вам тоже могут подсесть, но это скорее исключение, обязательно надо спрашивать разрешение на подсадку Круизная компания AIDA. Шансы сидеть одним 20x80, если вы будете сидеть да столом на 5 человек, чем больше стол, тем меньше шансов. На ужин они не любят подсаживаться, обычно ищут столик под себя и довольно долго заменим сидят, распивая пиво и вино. В последний день даже за 15 минут до закрытия ресторана, найти свободный столик было крайне сложно, а очередь за мороженным побила все рекорды.
Нет льда (смерть американцам ) , содовые напитки слишком сладкие, мы разбавляли водой 50/50 и все равно они были сладкие. На столах стоят "графины" с газировкой, видно у немцев она в почете.

Румсервис Отсутсвует в принципе, ни за плату, ни тем более бесплатно.

Форма одежды : нет гала вечеров и никто не носит смокинги и костюмы ( хотя на других судах регулярные перекосы, можно видеть и людей в смокингах и плавках со шлепками одновременно ) на Аиде все довольно прилично, средне, нет перегибов из стороны в сторону.

Никто не ходит с тарелками с едой по судну и вообще с какой либо едой, даже с яблоком или бананом.

Курение: довольно много зон для курящих, включая бары внутри корабля, можно курить на балконах и вонь конечно летит к тебе на балкон или в каюту если двери открыты, на американских линиях этого практически не бывает ( т.к. курение на балконах запрещено ).

Тв: только немецкие каналы и один на англ ( глупый канал где сериалы под смех толпы).

Напряжение только 220, розетка под 110 одна в ванной, но и она маломощная. Понятно что для россиян это не проблема. На других судах системы двойные.

Каюты 4.5/10 простые и обстановка ИКЕЯ, но в общем то стандартные как в большинстве круизных линий, НО НЕТ ХОЛОДИЛЬНИЧКА. Вода в номере за деньги. 2.50 евро.

Кровати тупо сдвинутые ( как и везде ) только нет сверху двойного матраса и нет общего одеяла, так что никакой это не queen bed.

Кондиционер в каюте 10/10 : работает хорошо, можно менять силу надува, чего нет на американских лайнерах, где выдует все мозги.

На балконе есть гамак с гордой надписью "сделано в Германии ", вешается он довольно высоко, практически на уровне перил, так что залазить в него не каждому будет комфортно. Я не страдаю морской болезнью, но полежать в гамаке с закрытыми глазами не вышло и у меня, качается он в противоположную сторону в отличии от качки на корабле и сразу же появляется неприятное чувство, но с открытыми глазами все было нормально.

Уборка чисто формальная, если сделали вид что убрали номер раз в сутки, тебе повезло, надо вешать табличку "уберите", иначе шансов мало.

Театр 3/10,
тоже имеет сильное отличие, он расположен в середине корабля ( как бы в стиле цирка, круговой, но сцена и посередине и сбоку, поделен он на 4 стороны, 90 градусов занимает сцена, а 240 градусов сиденья по кругу, в них всего три ряда, сам театр трёх этажный, первый уровень и два круговых балкона ( в которых по два ряда ) на первом нет спинок у сидений, театр открыт и все ходят туда сюда по кораблю во время шоу. Позади театра бар и казино, во время шок ты слышишь либо пьяные базары, которые стараются кричать громче во время шоу, либо шум игровых автоматов. Со второго рядах на любом балконе видимость нулевая ( центральной сцены ) и ограниченная главной. Центральная сцена подвижная, многоуровневая, сделано хорошо, жаль что не видно. Занавес сделан из 6 LCD , панелей, которые плавно двигаются и открывают сцену, делят Ее на 7 частей, 4 части, пополам и тд, при этом на них показывают различные заставки, сделано очень хорошо, а когда она закрыта, шов практически не видно, еле еле на белом фоне модно его разглядеть.
Само шоу:
6/10, танцоры хорошие, фигуристые, не жирные как у америкосов.
3.5/10 певцы, что за песни, понять не возможно, все песни на английском языке
7/10 сцена, занавес, эффекты, свето и звукосопровождение
3/10 удобство для зрителей
Само шоу проводится крайне не регулярно, бывает дни когда по два шоу, бывают дни когда шоу вообще нет, время и длина шоу тоже разная. Если выход из порта поздний, это тоже причина прокатить всех с шоу, на других линия мы такого не видели, но на Аиде не расстроились из за низкого качествам шоу в принципе. Кстати в составе артистов, тоже нет негров, азиатов и тд, только европейцы, в отличии от других круизных линий.

В некоторые дни шоу не было в принципе, или был круиз директор он же комик, толи шутник, понять сложно из за языкового барьера.
Ещё были шоу - игра, "как стать миллионером" понятно что нам недоступная. В дни в которые судно работает отелем, шоу нет. Одно шоу мы пропустили, совпало с временем массажа, и в предпоследний день они щедро показывали кино снятое ими об круизе, что бы притереть ДВД, понятно что мы туда не ходили. Так что шоу реально было всего 4, это за 10 дней круиза.



Сауна Спа 7/10
Сауна шикарная, есть финская, ароматизированная и турецкая. Финская жаркая по настоящему а не только на табличке, две сауны с окнами на море, между ними балкон, там можно постоять и освежиться. Сауна общая и все там голые. Сауна бесплатная и никто не ограничивает посетителей, в день в море нет места даже где стоять,народу как селедки в бочке, из за этого температура в сауне сильно падает.
У немцев есть какой то ритуал, 5 после 5 и 6 после 6, это значит что в 17:05 и в 18:06 в сауне добавляют какие то масла, и вы там можете встретить половину корабля. Нет, лучше уж пусть сауна будет платной.

СПА зона платная, 20 евро в день ( кол-во ограниченно ) там лежаки и большая джакузи.
Массажные комнаты расположены в носу корабля, вид шикарный, сам массаж 4/10, 60 минут - 89 евро, если брать три массажа, то скидка на первый 10%, 2-й-20% и 3-й -30%. Можно выбрать любой массаж, хоть 2 часовой и получить Макс скидку.

Фитнес зал 6/10

Довольно большой, все в исправном и рабочем состоянии, оборудование не самое современное, беговые дорожки без дисплеев / телевизоров, есть подключение IPad, но разъём старый и функция подключения не понятна, слушать музыку ? Все естественно на немецком. Зал занят всегда и довольно плотно, немцы более активны по отношению к итальянцам и тем более американцам. Во время приема пищи, народ естественно рассасывается.


Экскурсии 9/10
На борту есть Велики, электровелики, пешеходные экскурсии и сегвей, экскурсии платные и предлагаются во всех портах, это считаю плюс. С учетом того что они заходят в самые центры, это вполне возможно, но вероятно не всем это нужно. Буковать надо заранее, уже на второй день все было забуксовало на 100 %. Естественно экскурсии на немецком языке.

Рессешион 6/10
мало людей и много народу, всегда не менее 8-10 человек очередь, по телефону дозвониться сложно.

Информация вся на немецком, исключение на борту можно подключиться к их вай-фаю (даже не покупая интернет пакета), будет доступ к информации, дневная брошура и тд, там есть английский язык, не все переведено корректно, но жить можно.




SAFETY TRILL ( построение в жилетах в день отправления ) 2/10
Выполнен в особо извращённой форме, за более чем 12 летний опыт круизов, такое мы видели впервые, всех строят на палубе и переписывают номера кают с жилетов в листочек на бумажке. Абсолютно непонятно зачем они это делают, сканеры у них есть ( ведь карточка сканируется на входе и выходе ) но тут они почему то не сканнируют карточки и мучительно долго ищут номера по бумажке, тех кого они не нашли, они громко зовут по мегафону, называя номера кают, конечно на немецком. Невольно возникают ассоциации с фильмами о войне, просмотренными в детстве. Мы стояли на открытом солнце и это заняло 25 минут, в итоге в нашей группе одна женщина упала в обморок. Нам тоже было довольно жарко, но мы не стояли в первом ряду, и расстегнули и оттянули жилеты.

Высадка с судна:
Никаких бумажек накануне в каюту не приносят, ( примерно в середине круиза пришла брошюрка по высадке ) не приносят и брошюрку дневную на день высадки, так что остаётся гадать в какое время будет завтрак, не будет счета за круиз и даже этикеток на багаж. На ресепшн, нам дали счёт, но бирки давать упорно не хотели, сказали используйте те что у вас на чемодане, но так как мы так и не смогли их прикрепить при посадке, (у чувака на входе не было степпера, ему его типа не дали), этикетки мы смогли вырвать. Они не цветные, просто с номером каюты, нет времени выхода, зоны выхода и тд. Самостоятельной высадки нет, или мы не поняли как она делается ( но так как наш самолёт в 15:00, нам это было и не нужно). Каюту надо освободить до 9 утра а судно до 11:00. Исключение пассажиры у которых есть трансфер в аэропорт.

Тут некоторые путают сервис с поведением пассажиров на корабле, это считаю вообще ошибка. Итальянцы конечно шебутливый народ, но на их судах полно и не итальянцев так что кто там лез без очереди за едой сказать сложно, на американских судах такого тоже полно, от 100% бесцеремонности до меготупой толерантности, в ожидании на расстоянии в паре метров. Да и мягко говоря наши соотечественники далеко не эталон культуры. На Аиде могу отметить, немцы действительно не прут за хавчиком, все довольно культурно, в этом Аида однозначно занимаем первое место, наглости и бесцеремонности тут практически нет.

Мы плаваем довольно много и нам есть с чем сравнивать


Практически нет чаевых, никто ничего не крысит и даже сауна бесплатная, только всем надо ходить туда голыми независимо от пола.

Заключение : это круизная линия точно не для нас и те не большие плюсы были мгновенно перечёркнуты огромными жирными минусами.

Никогда я ещё не чувствовал себя такой белой вороной и постоянно вспоминал фразу из фильма Брат, " Что русскому хорошо, то немцу смерть" вероятно работает и наоборот. Просто не хотел идти в ресторан, каждый раз чувствовал себя как школьник, которому не охота идти в школу. Рад что как всегда взял с собой свой портативный проектор, он сильно помог выживать на этом мега веселом круизе.

Подитожив, линия эта для немцев, пусть они на ней и плавают, мы не видели пока еще ни одной линии так заточенной под конкретную нацию. Мне сложно понять людей, которые пишут положительные отзывы по этой линии, вероятно это люди в принципе впервые попавшие в круиз. Если не с чем сравнивать, то эта линия - шикарна. Я встречал людей которые были в восторге от Туниса или Шри Ланки, их объединяло одно, это были их первые зарубежные поездки.
Нет детей ( возможно потому что Октябрь) нет чёрных, азиатов, латиносов, индусов и тд, нет никого кроме немцев, я слышал польский язык при посадке, и это было всего один раз, в остальные дни только немецкий. На стойке обслуживания не все говорят по английски ( или не все хотят ) но это скорее исключение, из персонала все говорят на английском и не все говорят на немецком.

Из нашего опыта, самая международная линия это наверное MSC, но сервис увы слабый, далее идёт Коста ( это естественно моё мнение) , по Европе я бы выбирал Ее. Но наша самая любимая это конечно Princess. Нет сюрпризов, уровень сервиса одинаковый, независимо от судов и направлений, все разумно и гармонично. Конечно есть и минусы, например в театре будут американские комики и нам это не понять ( не все шоу конечно, а только некоторые ) всякие чаевые, особенно противно после массажа( на Аиде тоже есть строка чаевые в барах и после массажа ) когда ты расслаблен, тебя наваливают всякую херьню ( гели, кремы и тд ) Но в остальном, все очень дружелюбно и мирно, отличная обстановка и не важно на каком языке ты говоришь.

[remain-silent]

самое подробное про еду и напитки на AIDA с фотками меню и ценами тут:

https://forum.awd.ru/viewtopic.php?p=7396589#p7396589

https://forum.awd.ru/viewtopic.php?p=7399606#p7399606

хотя это пару лет назад и возможно уже подороже немного

[Imama]

январь 2019 вторая половина - манчестер - гран канария.

Там, кстати, еще паштеты безумно вкусные, по нескольку видов. Я очень люблю паштет, такого выбора больше ни на одном корабле не видела. И пиво вкусное, которое платное особенно.
А ужинали мы всегда в азиатском ресторане, там сама в тарелку все накладываешь и пейджер дают, как пожарили - пищит.

И я обожаю паштеты и в азиатский ресторан мы ходили чаще всего, потому что там можно было свободно сесть семье. Но теперь у меня очередная фобия, соблюдается ли на Аиде технология приготовления блюд? мы заметили что у ребёнка жесткое обострение аллергии после азиатской кухни. заказываем суши (дома), ему вегетарианские, а на утро наконец-то до меня дошло, что они режут все подряд одними ножами, и рыбу (аллерген) и овощи... и вот теперь в декабре, мы обязательно пойдём к шеф-повару и будем его расспрашивать с пристрастием. Есть на Аиде конечно уголок с диетической едой и для аллергиков, но там полный шлак, нам все не подходит.

[NatalyaAst]

у меня "спортивный антирес" -- научиться пару слов хоть понять-сказать. нДравится мне это.

Интерес и лень - главные двигатели прогресса. И самосовершенствования человека.

У меня тоже вопросики. Как сказать по-немецки - темное не фильтрованное пиво и "мне с собой" (take away)?

[Kuskow]

А ещё раз: зачем это говорить именно по-немецки? На кораблях весь персонал обязан понимать и разговаривать по-английски. Людей, не говорящих по-английски, не принимают на работу в круизы.

[Tania+Ania]

зачем это говорить именно по-немецки?

Интерес

А я вот, хорошо выпив пива на Аиде, тоже свой интерес удовлетворила: зашла в лифт, полный немцев и на их приветливое "добрый вечер" ответила - гитлер капут. Сама не знаю почему, но мне все время ужасно хотелось это громко сказать. Они все сразу притихли, а мне захотелось провалиться. Муж меня пожурил потом и сказал, что больше пива мне нельзя.

[Galina]

Как сказать по-немецки - темное не фильтрованное пиво и "мне с собой" (take away)?

Хотела было ответить и поняла, что так как мы это не пьем, я пожалуй не знаю точно как правильно, наверно Lager или Ale, хотя они вроде тоже бывают и светлые, и ...
Вообще, муж, например пьет темное, но фильтрованное, то есть не в Баварии по умолчению, соответственно достаточно просто сказать dunkel или schwarz Bier.
Перевод:
Темное - dunkel
Не фильтрованное, но светлое, пшеничное - Hefeweizen
take away - zum Mitnehmen

[Mycraft]

@Tania+Ania

Wow, это вы сильно. Немцы за такие высказывания просто принимают опонента как плохо образованным и возможно из глубинки.

Такие фразы очень оскорбляют немцев, следовательно они просто тихо уходят так как любой совместный диалог становится невозможным.

@Galina

Hefeweizen есть тёмный и светлый. Т.е. вы правильно мыслите.

"Ein dunkles Hefeweizen zum mitnehmen bitte."

[Galina]

Я наивно думала, что темное нефильтрованное должно быть не пшеничное, а ячменное
Но я нефильтрованное никакое не пью.

[Svita66]

А я почему-то думала, что нефильтрованное это Weißbier. Нет?