In vino veritas

Отвлечённые беседы на нетуристические темы про быт, про жизнь, про любовь
Аватара пользователя
italalla
Сообщения: 18962
Зарегистрирован: 21 май 2016, 19:29
Откуда: Оттуда

Re: In vino veritas

Сообщение italalla »

Ketrik писал(а):Очень люблю их слово на прощание "Чуссс".
Это не они, это почти все - cheers - ваше здоровье! Будьте здоровы! Да, употребляется и как тост, и как чао. Первый раз от швейцарцев услышала.

Аватара пользователя
Evgen73
Сообщения: 19170
Зарегистрирован: 24 май 2016, 17:28

Re: In vino veritas

Сообщение Evgen73 »

В Германии Чусс это и привет и пока.
96 стран , 30 круизов , знаю - всё самое лучшее конечно впереди !

Olga3008
Сообщения: 6645
Зарегистрирован: 03 апр 2017, 13:43
Откуда: Не Москва

Re: In vino veritas

Сообщение Olga3008 »

LaSer61 писал(а):
Ketrik писал(а):в Дании такой номер не прокатит - все дорого и есть особо нечего
И пиво - Gavno...
Нашла:

Изображение

VSR
Сообщения: 7221
Зарегистрирован: 29 май 2016, 16:37

Re: In vino veritas

Сообщение VSR »

Evgen73 писал(а):В Германии Чусс это и привет и пока.
Мне казалось они говорят чуйс. Нет? А что Хельга по этому поводу думает? У нее уши тонко настроены.
"Всё, что вы видите во мне — это не моё, это ваше. Моё — это то, что я вижу в вас." — сын Марии Ремарк

Аватара пользователя
Evgen73
Сообщения: 19170
Зарегистрирован: 24 май 2016, 17:28

Re: In vino veritas

Сообщение Evgen73 »

А Хельга ничего не думает по этому поводу , она на английском и теперь на испанском специализируется. :)
96 стран , 30 круизов , знаю - всё самое лучшее конечно впереди !


Аватара пользователя
Kuskow
Администратор
Сообщения: 43858
Зарегистрирован: 20 май 2016, 11:00
Откуда: Караганда

Re: In vino veritas

Сообщение Kuskow »

LaSer61 писал(а):И пиво - Gavno...
Когда были в Копенгагене последний раз (31 августа 2019), там уже не было этого пива. Раньше затаривались в сетевом супермаркете irma возле центрального вокзала. И вот как-то стало вдруг менее аутентично. Пришлось пить вот такое. Хорошо хоть городская ратуша открыта - мы в её внутреннем дворике обычно выпиваем.

Изображение

Изображение
Круиз — это дегустация, а не экспедиция. Мои планы и отчёты

Аватара пользователя
АлАр
Сообщения: 6486
Зарегистрирован: 22 май 2016, 08:22
Откуда: Новосибирск

Re: In vino veritas

Сообщение АлАр »

Kuskow писал(а): Когда были в Копенгагене последний раз (31 августа 2019), там уже не было этого пива.
Говорят наши Жигули специально переименовали для продаж за границей, - не очень цензурное слово созвучно жигулям.
Может кто-то и с пивом подсказал :) 8-)

Аватара пользователя
Svita66
Сообщения: 6473
Зарегистрирован: 09 июн 2017, 12:34
Откуда: Deutschland, NRW

Re: In vino veritas

Сообщение Svita66 »

Evgen73 писал(а):В Германии Чусс это и привет и пока.
только пока Изображение

Привет - халлё

Аватара пользователя
Evgen73
Сообщения: 19170
Зарегистрирован: 24 май 2016, 17:28

Re: In vino veritas

Сообщение Evgen73 »

Svita66, я слышал что и как привет употребляют.
Может не настоящие немцы ? :lol:
96 стран , 30 круизов , знаю - всё самое лучшее конечно впереди !

Аватара пользователя
Svita66
Сообщения: 6473
Зарегистрирован: 09 июн 2017, 12:34
Откуда: Deutschland, NRW

Re: In vino veritas

Сообщение Svita66 »

Evgen73 писал(а):Svita66, я слышал что и как привет употребляют.
Неа, ни разу не слышала, чтобы кто-то при приветствии говорил чус. Только, когда прощаются.

Аватара пользователя
Hessen
Сообщения: 12945
Зарегистрирован: 30 май 2016, 16:52
Откуда: Wiesbaden - Саратов

Re: In vino veritas

Сообщение Hessen »

Evgen73 писал(а):я слышал что и как привет употребляют.
Ну это немного странно))
Это как, например, встречаешься с кем-то, и вместо "привет", сразу говоришь "ну всё, пока")

Мне в Германии Tschüß как приветствие пока не встречалось)

Аватара пользователя
Evgen73
Сообщения: 19170
Зарегистрирован: 24 май 2016, 17:28

Re: In vino veritas

Сообщение Evgen73 »

Вот так видимо Штирлиц и спалился ! :lol:
96 стран , 30 круизов , знаю - всё самое лучшее конечно впереди !

Аватара пользователя
italalla
Сообщения: 18962
Зарегистрирован: 21 май 2016, 19:29
Откуда: Оттуда

Re: In vino veritas

Сообщение italalla »

Hessen писал(а):Ну это немного странно))
Это как, например, встречаешься с кем-то, и вместо "привет", сразу говоришь "ну всё, пока")
А чего странного? Чао употребляется же и как "привет", и как "пока"

Аватара пользователя
Hessen
Сообщения: 12945
Зарегистрирован: 30 май 2016, 16:52
Откуда: Wiesbaden - Саратов

Re: In vino veritas

Сообщение Hessen »

Но мы-то говорим не про чао, а про Tschüß. У немцев это слово как приветствие не употребляется.

Ketrik
Сообщения: 9347
Зарегистрирован: 20 май 2016, 18:35
Откуда: Любимый город.

Re: In vino veritas

Сообщение Ketrik »

LaSer61 писал(а):И пиво - Gavno...
Для меня, как пивного фаната это пиво святое. Но вы представляете, в прошлое свое путешествие по Дании я его специально в магазинах смотрела и не нашла! :cry: Печалька.

Olga3008,

Спасибо за фотки. Специально в Копенгагене искать буду.

VSR, italalla,

Я не филолог, просто по быстрому написала. Звучит чудно и приятно.
Evgen73 писал(а):В Германии Чусс это и привет и пока.
Я встречала только при выходе из магазина, с заправки, кафе. При встрече ни разу, обычно гут морген, гутен таг.
Svita66 писал(а):Привет - халлё
Да, именно так и я говорю, входя в магазин, кафе и прочее.

Но самое смешное, у меня два рейса на одинаковые даты и практически одно и тоже время из одного аэропорта. Знающие люди пишут, что тот, кто не боится будет в шоколаде. Отели отменяемые...так что, кто знает, куда меня занесет на праздники. Даже я сама не знаю. И это к лучшему.
Последний раз редактировалось Ketrik 24 фев 2020, 14:44, всего редактировалось 2 раза.
Сентябрь 22- Узбекистан, Январь 23- Иран, Март 23-Красная Поляна, Май 23 - Грузия, Июнь 23-Киргизия, Ноябрь 23-Япония, Катар, Январь 24-Азербайджан, Март 24-Круиз по Персидскому заливу, Май 24-Сейшелы, Июль 24-Беларусь.

Аватара пользователя
LaSer61
Модератор
Сообщения: 15927
Зарегистрирован: 22 май 2016, 09:04
Откуда: Екатеринбург

Re: In vino veritas

Сообщение LaSer61 »

Kuskow писал(а):Пришлось пить вот такое.
И как вам шимпанзе?
У нас одно общее - все мы разные.

Ketrik
Сообщения: 9347
Зарегистрирован: 20 май 2016, 18:35
Откуда: Любимый город.

Re: In vino veritas

Сообщение Ketrik »

Hessen писал(а):Мне в Германии Tschüß как приветствие пока не встречалось)
Галина, поправила сообщение - не внимательно прочитала, на бегу как всегда. Да, мне тоже как приветствие это ни разу не встречалось.

Галина, спасибо.
Последний раз редактировалось Ketrik 24 фев 2020, 15:37, всего редактировалось 1 раз.
Сентябрь 22- Узбекистан, Январь 23- Иран, Март 23-Красная Поляна, Май 23 - Грузия, Июнь 23-Киргизия, Ноябрь 23-Япония, Катар, Январь 24-Азербайджан, Март 24-Круиз по Персидскому заливу, Май 24-Сейшелы, Июль 24-Беларусь.

Аватара пользователя
Hessen
Сообщения: 12945
Зарегистрирован: 30 май 2016, 16:52
Откуда: Wiesbaden - Саратов

Re: In vino veritas

Сообщение Hessen »

Ирина, ну вы же сами написали
Ketrik писал(а):Я встречала только при выходе из магазина, с заправки, кафе.
Вот и я о том же, что Tschüß вместо гутен таг никто не говорит.

Это как в русском языке слово "пока". Что оно у нас означает: до свидания, точно также и в немецком языке: чууус - это до свидания, ну не как не "здравствуйте".

Аватара пользователя
The Little Mermaid
Сообщения: 11946
Зарегистрирован: 12 окт 2017, 10:26
Откуда: Stuttgart

Re: In vino veritas

Сообщение The Little Mermaid »

Hessen писал(а):Tschüß вместо гутен таг никто не говорит
Подтверждаю, Галина абсолютно права.
Kuskow писал(а):Пришлось пить вот такое.
Я ничего не понимаю в сортах датского пива (не пью), но покупала в Копенгагене и себе и в подарок вино Viking Blod ,
Гости были в восторге-"Кровь викингов ", по-моему, было неплохое .

Ответить