Где? Ничего там нет про спутник, что им надо тест на антитела.panirain писал(а): ➡ Тем у кого Спутник, Синовак и Синофарм есть доп условия
Какие вакцины разрешены к отправке в Эмиратах?
Принимаются следующие вакцины: Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Janssen (Johnson & Johnson). Спутник,
Также были приняты вакцины Sinopharm и Sinovac при условии, что, помимо двойной дозы, дополнительно
доза Pfizer или Moderna вводится в течение 14 дней до вылета. В качестве альтернативы третьей дозе
Pfizer или Moderna, они будут приняты, если гость представит тест на антитела, проведенный за 30 дней до
посадка на борт, подтверждающая его полную неприкосновенность.
а ты в оригинале знаки видишь, точка перед спутником, он с большой буквы, дальше через запятуюКатрин_delfi писал(а): ➡ Где? Ничего там нет про спутник, что им надо антитела.
Я тоже вижу через запятую все три вакцины но кто-то хочет верить в то что им ненадо . Их право.
Там все наименования вакцин с большой буквы.Candy СПб писал(а): ➡ точка перед спутником, он с большой буквы, дальше через запятую
Они не все через запятую подряд.panirain писал(а): ➡через запятую все три вакцины
Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Janssen (Johnson & Johnson). Спутник,
Оконченное по смыслу предложение.Катрин_delfi писал(а): ➡ Принимаются следующие вакцины: Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Janssen (Johnson & Johnson). Спутник,
Если напишем-Катрин_delfi писал(а): ➡ Также были приняты вакцины Sinopharm и Sinovac при условии, что, помимо двойной дозы, дополнительно
доза Pfizer или Moderna вводится в течение 14 дней до вылета
panirain писал(а): ➡ panirain писал(а): ➡
4) Which vaccines are accepted for embarking in the Emirates?
The following vaccines are accepted: Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Janssen (Johnson & Johnson). The Sputnik,
Sinopharm and Sinovac vaccines also accepted, provided that, in addition to the double dose, an additional third
dose of Pfizer or Moderna is administered within 14 days prior to departure. As an alternative to the third dose of
Pfizer or Moderna, they will be accepted if the guest presents an antibody test carried out 30 days prior to
embarkation attesting to his/her complete immunity.
Гуглом перевод гласитThe Sputnik, Sinopharm and Sinovac vaccines also accepted, provided that, in addition to the double dose, an additional third
dose of Pfizer or Moderna is administered within 14 days prior to departure.
не, даже браться не буду, подожду умных людей, лингвист из меня никакой, дай бог что бы я ошибласьКатрин_delfi писал(а): ➡Попробуй сама прочитать.
Кстати, да. Алина говорила, что свободный выход в Катаре будет разрешен именно на этих условиях.TVT63 писал(а): ➡ вообще-то это требование Катара. Посмотрите сами, кому интересно
