Круизный форум

Сегодня заполнила заявку на Пасифику (поменяли на Firenze) ... 07.01.22 ттт, чтоб не сглазить. Список участников круизов. Наши авиаперелёты.

Costa Firenze - новый круизный лайнер - репортажи, отзывы, фотографии
пн Доха / Катар 14:00-22:00
вт В море (встречи форумчан в тельняшках)
ср Маскат / Оман 07:00-17:00
чт Дубай / ОАЭ 13:00-___ (посадка/высадка в Dubai Harbour)
пт Дубай / ОАЭ
сб Дубай / ОАЭ ___-23:59
вс Абу-Даби / ОАЭ 09:00-23:59

zet, а я их, в гугаловском переводе.

denwood писал(а): ➡ zet, а я их, в гугаловском переводе.

С какого языка? С языков, отличных от англ., гугл хорошо переводит на англ. С русским может фигня получиться.

Оригинал:

Quali vaccini sono accettati per imbarcare negli Emirati?

Sono accettati i seguenti vaccini: Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Janssen (Johnson & Johnson). I vaccini Sputnik, Sinopharm, Sinovac sono anch'essi accettati, a condizione che, oltre alla doppia dose, venga somministrata una terza dose aggiuntiva di Pfizer o Moderna entro 14 gg prima della partenza. In alternativa alla terza dose di Pfizer o Moderna verranno accettati se l'ospite presenterà un test seriologico effettuato 30 giorni prima dell'imbarco che attesti la sua completa immunità.

zet, у итальянцев вот нашла https://www.costacrociere.it/ripartiamo ... -2022.html

На инглише была только цитаты инсайд, котопую турагент/форумчанка получила
Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу (panirain)

zet писал(а): ➡У вас ваучер Круклуба?

ага, его

denwood писал(а): ➡ Беспанская Наталья, где такое хамло воспитывают?

Что зв оскорбления в мой адрес?

Это за то, что я про 30 дней спрашиваю?

denwood писал(а): ➡ Беспанская Наталья, за 31 день до круиза будет уже поздно.

Будет еще рано

Че там со звездами? Вечер какой-то накаленный.

Все хотим в круиз, немножко надо остыть и читать сообщение не в негативе, ребят.

А юмор некоторых не все улавливают , это я к инсайдеру из Германии - denwood

Катрин_delfi писал(а): ➡ zet, у итальянцев вот нашла https://www.costacrociere.it/ripartiamo ... -2022.html

На инглише была только цитаты инсайд, котопую турагент/форумчанка получила
Re: Собираемся в круиз Costa Firenze в январе-марте 2022 по Персидскому заливу (panirain)

Чтобы иметь возможность отправиться в круиз с пунктом назначения ОАЭ, необходимо:
* Действительный паспорт (оставшийся срок действия 6 месяцев с даты высадки)
* Полный цикл вакцинации для всех гостей в возрасте 12 лет и старше
* Оригинал или цифровой сертификат, подтверждающий предыдущую полную вакцинацию.
* Страхование Covid "Коста Релакс"
* ПЦР-молекулярный тест /PCR molecular Test /с отрицательным печатным результатом (бумажная версия) должен быть проведен за 48 часов до вылета или посадки на борт в случае пребывания перед круизом. Гостям из определенного списка стран будут предложены различные требования для въезда в Дубай, и при посадке на корабль будет проведен тест на антиген. Ознакомьтесь со списком стран со всеми подробностями по этой ссылке: https://u.ae/en/information-and-service ... to-the-uae.

Гости младше 12 лет
Для каждого круиза устанавливается порог пассажиров в возрасте до 12 лет, которым будет разрешено бронировать, превышен указанный порог бронирования, будет невозможно принять дополнительных пассажиров в возрасте до 12 лет.

Обратите внимание на экскурсии
* Полностью вакцинированные гости смогут самостоятельно сойти на берег в Дубае и Абу-Даби. Несовершеннолетние в возрасте до 11 лет и сопровождающие их взрослые должны выбрать экскурсию, организованную компанией.
* Гости могут сойти на берег только с береговыми экскурсиями до отрицательного буфера в Катаре и Омане.

Чтобы узнать больше, прочитайте ответы на наиболее часто задаваемые вопросы.

zet, да там именно в faq и написано про тесты на антитела

Ещё интересно, как эти сертификаты на антитела выглядят. Видел их кто-нибудь живьём? Как понимаю, там тоже куар код должен быть, или им на бумажке с печатью надо будет? Если с кодом, то что код показывает?

Задали они задачку...

Серёга73, да там есть qr код. При сканировпнии показывает инициалы, дату рождения-дату сдачи теста и резульат-положительный или отрицательный. Который зависит от минимума антител.
Есть минимум-значит -положительный. Только что проверила, по своему тесту на антитела, сдавала летом.

Серологический тест, медики поправят-это же качественный тест? А не количественный?

Катрин_delfi писал(а): ➡ zet, да там именно в faq и написано про тесты на антитела

А тут про них ничего нет.

Катрин_delfi писал(а): ➡ Че там со звездами? Вечер какой-то накаленный.

Все хотим в круиз, немножко надо остыть и читать сообщение не в негативе, ребят.

А юмор некоторых не все улавливают , это я к инсайдеру из Германии - denwood

Вот я и ответила на юмор и получила оскорбления, мне просто отправляться 17.12, очень скоро и на след неделе при таком раскладе надо сдавать тест на антитела, конечно я думаю об этом и просто советуюсь, вот и все

zet, где? В протоколе?
По ссылке у итальянцев, если спуститься ниже... есть...


сайт поиска по картинке

Катрин_delfi писал(а): ➡ zet, где? В протоколе?
По ссылке у итальянцев, если спуститься ниже... есть...


сайт поиска по картинке

Да, в протоколе нет. А в FAQ:
Вакцины Sinovac Sinopharm Sputnik также принимаются при условии, что в дополнение к двойной дозе в течение 14 дней до вылета вводится третья дополнительная доза Pfizer или Moderna. В качестве альтернативы третьей дозе Pfizer или Moderna гость может предъявить серологический тест, проведенный за 30 дней до посадки, подтверждающий его полный иммунитет.

Катрин_delfi писал(а): ➡ Серологический тест, медики поправят-это же качественный тест? А не количественный?

На сайте Гемотеста, вообще написано, что это просто синоним теста на антитела

Что такое тест на антитела?
Серологические тесты, или «тесты на антитела», относят к непрямым методам диагностики COVID-19. С их помощью нельзя обнаружить вирус, но можно определить реакцию организма на встречу с вирусом, а точнее, с его белками.

zet, Да это мы уже выяснили перевод.. вопрос, почему нет в протоколе...

Утро вечера мудренее...

Катрин_delfi писал(а): ➡ Серологический тест, медики поправят-это же качественный тест? А не количественный?

Оба.