Круизный форум

Сегодня заполнила заявку на Пасифику (поменяли на Firenze) ... 07.01.22 ттт, чтоб не сглазить. Список участников круизов. Наши авиаперелёты.

Costa Firenze - новый круизный лайнер - репортажи, отзывы, фотографии
пн Доха / Катар 14:00-22:00
вт В море (встречи форумчан в тельняшках)
ср Маскат / Оман 07:00-17:00
чт Дубай / ОАЭ 13:00-___ (посадка/высадка в Dubai Harbour)
пт Дубай / ОАЭ
сб Дубай / ОАЭ ___-23:59
вс Абу-Даби / ОАЭ 09:00-23:59

zet писал(а): ➡ НУ да, субтитры, я так поняла, речь о них, не?

В яндексе есть голосовой перевод (Выше пишет Andvm), но мне яндекс недоступен.
Можно, конечно, через впн, но не настолько плохо я знаю язык, чтобы этим заморачиваться.
Если бы был голосовой перевод более доступный для меня, то поигралась бы.

zet писал(а): ➡ В самом ютьюбе есть перевод. Я в опере открываю.

Аудио-перевод не знал, раньше не было.

Любеша, мне сложно сравнить так как я в внутряшку и не попала)))
Но если разница будет небольшой то лучше возьму наверное таки окно (мне показались с окном как и с балклном побольше площадью и какой никакой свет дневной) чем внутреннюю (пока не пробовала но говорят в ней спать классно) но это лично о себе говорю. Ну и зависит от теплоты в том регионе так как зимой врядли я буду спать с открытым настеж балконом ( в сентябре и октябре все дни спали с открытым балконом настежь), а если спать с закрытым и сидеть на нем холодно ,то не вижу смысла за него платить лучше возьму окно.

Andvm писал(а): ➡

zet писал(а): ➡ В самом ютьюбе есть перевод. Я в опере открываю.

Аудио-перевод не знал, раньше не было.

Офигеть!!! А чьим голосом?

zet писал(а): ➡А чьим голосом?

ВВП
Машинный перевод. Причём там голос меняется в зависимости от говорящего мужской/женский. Не всегда супер перевод, конечно, но совершенно всё понятно и очень удобно.

Не, в трюме настоящем не была))
С окном - ок. А во внутрянке «на дне» мне неуютно. Вот такая у меня фобия

Andvm писал(а): ➡

zet писал(а): ➡А чьим голосом?

ВВП
Машинный перевод. Причём там голос меняется в зависимости от говорящего мужской/женский. Не всегда супер перевод, конечно, но совершенно всё понятно и очень удобно.

Не, я любитель буковок
Хотя если там будет немецкий например...

OGusieva писал(а): ➡ мой выбор внутренняя+ пакет, нежели балкон без него Но я и не скрываю, что отнюдь не бога

Мы тоже придерживается такого принципа, это удобнее, веселее и интереснее. При том, что в каюте никогда не сидим, только спать приходим. А спать там очень хорошо. Все разы, что были с балконом, редко использовали его и даже жалко.. вроде он есть, а не нужен сильно. Если б цена не сильно отличалась, то понятное дело, можно взять, все же приятнее, но если за эти деньги можно взять ещё один круиз во внутрянке - я выберу этот вариант.

OGusieva писал(а): ➡в трюме настоящем не была

Я был, тоже ничего ужасного) и даже во внутренних каютах на парома был, которые действительно внизу ниже ватерлинии. И там тоже есть жизнь) но не очень приятно там, да. внутрянка на 10 палубе будет приятнее )

Andvm писал(а): ➡

OGusieva писал(а): ➡в трюме настоящем не была

Я был, тоже ничего ужасного) и даже во внутренних каютах на парома был, которые действительно внизу ниже ватерлинии. И там тоже есть жизнь) но не очень приятно там, да. внутрянка на 10 палубе будет приятнее )

Серьезно? При одинаковых каютах не понимаю, в чем разница...

Какие у кого прогнозы? Отменят февральские круизы? Или будут тянуть до последнего? Надо проверить, сдаваемый ли у меня обратный билет.

Мне кажется , не отменят )

Мне тоже так кажется. Придумают еще какие-нибудь ограничения, но не отменят.

zet писал(а): ➡ При одинаковых каютах не понимаю, в чем разница

Ощущение, что ты под водой. Ну и каюты на пароме отличаются от кают на морских лайнерах, там совсем клетушки с 4 кроватями, как купе в поезде. На корабле намного лучше.

zet писал(а): ➡ Придумают еще какие-нибудь ограничения, но не отменят.

А что ещё? Порты вот отменили, непонятно насколько. закроют еще рестораны и бары? И что останется? Кто поедет в такой "круиз"?
Может до февраля ещё и улучшится все, а вот январь сейчас под большим вопросом

Я думаю, январь нам отменять не будут уже. Маскат , вероятнее всего, отменят и нам. Хотя на сайте и в приложении пока висит. Будем по Экспо гулять.

Andvm писал(а): ➡

zet писал(а): ➡ Придумают еще какие-нибудь ограничения, но не отменят.

А что ещё? Порты вот отменили, непонятно насколько. закроют еще рестораны и бары? И что останется? Кто поедет в такой "круиз"?
Может до февраля ещё и улучшится все, а вот январь сейчас под большим вопросом

Или ухудшится, ага.
Рестораны, бары, прогулочные палубы, выход в город... Много еще чего можно запретить. Поедут, куда денутся, круиз же не отменен, возврат не предполагается, да и билеты куплены.

sonm писал(а): ➡ Я думаю, январь нам отменять не будут уже. Маскат , вероятнее всего, отменят и нам. Хотя на сайте и в приложении пока висит. Будем по Экспо гулять.

И пляж!

А у нас март...

Да в Дубае найдём что делать хоть неделю, это не проблема, главное, чтобы совсем не закрыли всё. И Абу-Даби не отменили хотя бы.