И тут на подмогу архитектуре приходит литература. В тридцатых годах 19 века американский писатель Вашингтон Ирвинг живет три месяца в Альгамбре, собирая легенды и сказания о крепости, коих много знал гранадский люд.
В результате появляются «Легенды об Альгамбре», единственный в своем роде романтический гимн крепости, ее истории и красоте, и он буквально возрождает Альгамбру к жизни, уже в качестве музейного и культурного центра.
Сюда едут писатели, художники, начиная от местных испанцев до Гюго с Байроном.
Легенды о чарующих красавицах, солдатах – призраках, заколдованных подземельях, несметных мавританских сокровищах, принцессах – пленницах, магических альгамбрских символах расходятся по всему читающему миру, рождая грезы о соловьиных трелях в апельсиновых садах, райских кущах с журчащей водой фонтанов, о суровых башнях-часовых под белоснежными горными пиками, и конечно же, о любви пленного христианского дворянина к волоокой мавританской принцессе.
Легенду про арабского звездочета, кстати, взял за основу для «Золотого петушка» Александр Сергеевич Пушкин.
Правда, изменил он ее до неузнаваемости, и оригинальная легенда ничуть не потеряла в таинственности и яркости.
Когда писала про башню Правосудия, забыла, что под ее каменным полом до сих пор томятся заколдованные участники действия, вместе с уже не нужными им сокровищами
