На сайте MSC
https://www.msccruises.com/en-gl/Travel ... Qatar.aspx
It’s every guest’s responsibility to verify the travel requirements before the cruise departure. MSC Cruises has worked with the authorities in all of the regions and countries in which the ships operate to ensure its protocol meets and exceed the required health and safety measures. The below details are subject to change.
The below requirements are valid for cruises starting from 1st October 2022.
Vaccination requirements
All Guests ages 16 or older embarking are required to be fully vaccinated against COVID-19.
When a Guest is considered "fully vaccinated"?
- Guests who have received at least two doses of vaccine - except in the case of a single dose Johnson & Johnson – with a World Health Organization (WHO) or UAE approved vaccine and includes a QR code.
-COVID‑19 vaccination certificates without a QR code will be accepted as long as the vaccination certificate is issued by test centres/organisations recognized or approved by the national health authorities of the country.
Testing requirements
For vaccinated Guests it’s not required (but strongly recommended) to present a negative test.
All unvaccinated Guests, from 5 to 15 years old are required to present a negative COVID-19 RT-PCR or Antigen test taken 48 hours prior to embarkation. Guest must bring the valid negative test certificate with them to the terminal. This also applies to Guest staying in United Arab Emirates prior to the cruise and local residents.
IMPORTANT: Guests embarking in Doha, Qatar, independently from their vaccination status, must provide a negative negative COVID-19 RT-PCR taken 48 hours or Antigen test taken 24 hours prior to the scheduled flight to the State of Qatar.
Tests must be laboratory certified. A rapid antigen self-test is not valid for travel purposes.
All guests are recommended to travel with their COVID-19 vaccination status and test results. While the vaccination is not required for boarding it could be requested in various ports of call and at local attractions.
The original test results certificate and vaccination certificate must be presented at the terminal (paper or electronic format) and must be in one of the following languages: English, Italian, German, French or Spanish. The COVID 19 test certificate must contain: guest’s personal data (verifiable with the other travel documents), date of the test, identification / contact details of the centre that performed the analysis, technique used and negative test result.
All Crew members are required to be fully vaccinated and regularly weekly tested according to MSC Cruises Health & Safety protocol.
Гугл перевод
Каждый гость обязан проверить требования к поездке до отправления круиза. MSC Cruises сотрудничала с властями всех регионов и стран, в которых работают суда, чтобы гарантировать, что ее протокол соответствует и превышает требуемые меры по охране здоровья и безопасности. Приведенные ниже сведения могут быть изменены.
Приведенные ниже требования действительны для круизов, начинающихся с 1 октября 2022 года.
Требования к вакцинации
Все гости в возрасте 16 лет и старше должны пройти полную вакцинацию против COVID-19.
Когда Гость считается «полностью привитым»?
- Гости, получившие как минимум две дозы вакцины (за исключением одной дозы Johnson & Johnson) вакцины, одобренной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) или ОАЭ, с QR-кодом.
- Сертификаты о прививках от COVID‑19 без QR-кода будут приниматься, если сертификат о прививках выдан испытательными центрами/организациями, признанными или одобренными национальными органами здравоохранения страны.
Требования к тестированию
Для привитых Гостей не требуется (но настоятельно рекомендуется) предъявлять отрицательный тест.
Все непривитые гости в возрасте от 5 до 15 лет должны предъявить отрицательный результат теста RT-PCR на COVID-19 или теста на антиген, сделанного за 48 часов до посадки. Гость должен принести с собой на терминал действующий сертификат отрицательного теста. Это также относится к гостям, проживающим в Объединенных Арабских Эмиратах до начала круиза, и к местным жителям.
ВАЖНО: Гости, отправляющиеся в Дохе, Катар, независимо от своего прививочного статуса, должны предоставить отрицательный результат RT-PCR на COVID-19, сделанный за 48 часов, или тест на антиген, сделанный за 24 часа до запланированного рейса в Государство Катар.
Испытания должны быть лабораторно сертифицированы. Самостоятельный экспресс-тест на антиген недействителен для поездок.
Всем гостям рекомендуется путешествовать со статусом вакцинации от COVID-19 и результатами анализов. Хотя вакцинация не требуется для посадки, ее можно запросить в различных портах захода и в местных достопримечательностях.
Оригинал сертификата результатов анализов и сертификат о прививках необходимо предъявить на терминале (в бумажном или электронном виде) на одном из следующих языков: английском, итальянском, немецком, французском или испанском. Сертификат теста на COVID 19 должен содержать: личные данные гостя (поддающиеся проверке с другими проездными документами), дату теста, идентификационные / контактные данные центра, который проводил анализ, использованную методику и отрицательный результат теста.
Все члены экипажа должны быть полностью вакцинированы и регулярно еженедельно проходить тестирование в соответствии с протоколом MSC Cruises Health & Safety.
MSC: Armonia; Meraviglia; Lirica; Bellissima; World Europa; Opera.
Costa: Mediterranea; Magica; Favolosa
RCI: Vision of the Seas; Rhapsody of the Seas
Ruby Princess, Carnival Vista, AidaPrima, Astoria Grande, Iberotel Crown Emperor
