Кольмар Colmar
Риквир, Рибовиль Riquewihr, Ribeauvillé
Верхний Кенигсбург Château du Haut-Koenigsbourg
Старсбург Strasbourg
Монастырь Св. Одилии Mont Sainte–Odile
Оберне Obernai
Селеста Sélestat
Цюрих Zuerich
Итак, Эльзас.
Как выяснилось, я об Эльзасе знала только то, что он есть, и что я туда хочу, но не помню почему. Про Страсбург, конечно, слышала, но с Эльзасом он как-то не ассоциировался.
И тут появляется подготовка форумчан к докруизному путешествию. А у меня как раз весна не окруизена, и можно отправиться в сухопутку по подобному маршруту! Силы, однако, уже не те, весь маршрут не осилю - переездов многовато, да и в некоторых местах были, значит, надо что-то повыкидывать.
Страсбург - я помню, мне туда надо.
Роюсь в картинках региона – ой какая милота, как говорит моя дочь, ой какие домики – это Кольмар и деревни на Винной дороге. Вот туда мне тоже точно надо. Муж был поставлен перед фактом, дочь сделала круглые глаза - А это где? А это что? - и захотела с нами.
Читаю про Эльзас – Верхний Рейн Haut–Rhin, Нижний Рейн Bas–Rhin. Ну понятно - верхний вверху, нижний внизу. Каково было мое удивление, когда я от описания региона перешла к картам!
Небольшое отступление. Шастая по сувенирным лавкам Страсбурга, наткнулась на чудные открытки и магнитики французского карикатуриста Sylvain Bichicchi https://www.facebook.com/Sylvain-Bichic ... 373328702/ Серия про Эльзас называется «Au plat!». Есть подобные серии про другие регионы Франции, и это просто бальзам на душу после жутких традиционных сувениров. http://letraitdhumour.fr/
Так вот, одна открытка из Эльзасской серии для таких, как я.
Посылка из Эльзаса:
В общем, Верхний Рейн Haut–Rhin, он же регион 68, оказался внизу, Нижний Рейн Bas–Rhin, он же регион 67, вверху.
Центр региона 67 – Страсбург Strasbourg, центр региона 68 – Кольмар Colmar. Так и запомним.
История Эльзаса – то он французский, то нет:
В историю не будем углубляться, все есть в интернете. Одно ясно – Эльзас впитал в себя и французское, и немецкое.
Петух - Франция, медведь - Германия, аист - само собой Эльзас:
Туристу нелегко – спрашивают тебя что-то на французском, машешь руками - не местные мы, не понимаем. Вопрошающие моментально переходят на … немецкий. Повторяем пантомиму , дескать и на этом мы ни бе, ни мэ, ни шпре.
Дочка была нашим толмачом - она учила французский в школе, как второй иностранный. Английский у нее хороший, немецкий немного понимает, т.к. в детстве учила идиш. И вот на этой смеси "французского с нижегородским" мы и общались с местным населением. Иногда мы спрашивали на английском, нам отвечали на французском, иногда наоборот.
Вся подготовка, планы, ссылки на нужное в теме Собираемся в Эльзас в начале мая 2017: Милан - Страсбург - Кольмар - Милан
Как добраться:
Самый оптимальный перелет из Питера в Страсбург Люфтганзой через Франкфурт был безумно дорог. Поэтому были выбраны бюджетные, но нелепые, с точки зрения нормального человека, перемещения.
А за две недели до поездки Люфты сбросили цены до 8 тыс за комплексный билет туда-обратно. И вот как с этим жить?! Я себя утешаю только тем, что мы посмотрели Альпы, Цюрих и традиционно купили домой сыр в Милане!
Такая цена держится до сих пор на некоторые даты, но нам уже не надо. Если кто-то хочет на Рождественские ярмарки в Эльзас, бегом на сайт Люфтганзы, там есть билеты по 7300 руб в Страсбург из Питера туда-обратно на декабрь 2017.
Пара фоток милоты для затравки.
Кольмар Colmar.
Рибовиль Ribeauvillé.
Риквир Riquewihr.
Кто ездил, тот поймет.
Важно обратить внимание в расписании автобусов на графу 
