Просто потрясающе, как можно понять, что именно это имеется в виду на сайте (про два условия). Вот три выписки про Ориент, вставляю:Galina писал(а): ➡01 ноя 2022, 09:26Проблема в том, что никто никак не хочет поверить, что условий ДВА:Vytas писал(а): ➡
Да все уже копья поломали, что и как нужно
Первоисточники на немецком языке, вот и трактуем перевод кто во что горазд. (никто на форуме не дал точного перевода/только копии первоисточника).
Я лично так думаю. Проблема из-за корявого и не точного перевода.
1. тесты перед посадкой (домашний за 72-48 часов и официальный за максимум 24 часа)
И
2. Или прививка, или сертификат переболевщего, или доп. ПЦР Тест за 48 часов
Я честно говоря уже не понимаю, сколько раз я могу писать одно и тоже
* Für Reisen im Orient benötigen alle Gäste ab 16 Jahren für den Reiseantritt entweder einen Impfnachweis, einen PCR-Test oder ein Genesennachweis. Alle Details entnehmen Sie bitte der Reise-Checkliste.
Für Reisen im Orient (ausgenommen Transreisen) muss eine der folgenden Bestimmungen für Gäste ab 16 Jahren erfüllt sein: • zweifach geimpft Zwischen der zweiten Impfung und dem Kreuzfahrtbeginn müssen mind. 14 volle Tage liegen. oder • gültiges PCR-Testergebnis Nachweis auf Englisch mit einem QR-Code Abstrich max. 48 Stunden vor Abflug oder • gültiger medizinischer Genesenen Nachweis von einer COVID-19-Erkrankung mit einem QR-Code, die Genesung darf nicht länger als 30 Tage zurückliegen
ERSTEN COVID-19 TEST DURCHFÜHREN ☐ (VERPFLICHTEND FÜR ALLE GÄSTE AB 4 JAHREN) • Testung: zwischen 72 – 48 Stunden vor Kreuzfahrt-Check-in. • Testart: Antigen-Schnelltest • Testmöglichkeit: Selbsttest, Testcenter oder Hausarzt • Das Testergebnis wird im TUI Cruises Gesundheitsfragebogen abgefragt – ein zusätzlicher Nachweis ist nicht nötig. *Wichtig für Reisen in den Orient: Gäste (ab 16 Jahren) ohne vollständigen Impfschutz oder gültigen Genesenen Nachweis, benötigen einen gültigen negativen COVID-19-PCR-Test, der innerhalb von maximal 48 Stunden ab dem Zeitpunkt der Probenentnahme/Abstrich bis zum Zeitpunkt des Abfluges auf Englisch ausgestellt wurde. Das Zertifikat muss von einem zugelassenen Gesundheitsdienstleister mit einem QR-Code ausgestellt werden (Kein Selbsttest erlaubt). Ein Antigentest 72-48 Stunden vor Kreuzfahrt-Check-in ist dann zusätzlich nicht notwendig
Где тут про необходимость теста за 24 часа?