В гости к Зиланту и Йошкиному коту - На выходные в Казань и в Йошкар-Олу

[ElenaMukhina]

химфак

Ух ты! Ты там училась?

на улицах Ленина и Баумна

Ленина, как я понимаю, теперь Кремлевская, а Баумана так и не переименовали, хотя собирались назвать улицей Шаляпина.

[lika]

Ух ты! Ты там училась?

Я училась на биофаке в главном здании с колоннами, на в здании химфака проходили все курсы по химии. Обожала там буфет.

[Praskovya]

Будем надеяться, что этот красивый дом с историей после реставрации опять откроют для публики.

Реально очень красивый особняк. Японская тема и изящные витражи привели в восторг. Зимний сад с гротом привести в порядок и тоже будет чудо.

[ElenaMukhina]

Вышли из особняка, льет ещё сильнее. Посмотрела себе на ноги, забыла снять бахилы. Людка говорит, оставь вместо галош . Ладно, увидим помойку, сниму. Так и дошла до пешеходной улицы Баумана в синих бахилах, пока мусорку не нашла . Каждый встречный по-доброму напоминал, что я бахилы забыла снять

Заглянули в магазин татарских продуктов на пересечении Баумана и Астрономической.



Купили нарезку конской колбасы. Есть можно, немного кисловата на вкус.
Колбаса из конины называется казылык, по крайней мере на упаковке нарезки так написано. А на витрине с конской колбасой где-то указано название "казылык", а где-то - "казы". В ресторане "Чирэм" нам официант объяснял, что казылык - это конина по-татарски, а казы - это прижившееся здесь казахское/кыргызское/узбекское название конины. Поправьте, если не так.

Буурсак забыли

Не забыли . Купили в этом магазинчике вместе с чак-чаком и талкыш калеве (я это название никогда не выучу )

Баурсак или буурсак - сладкие толстые мучные палочки с медом. Если их сцепить, как чак-чак, получится большой чак-чак . Вкусные. Но талкыш калеве ещё вкуснее. Это такая нитевидная халва в форме конусов или пирамидок, со сливочным вкусом, тает во рту. Пожалели, что мало купили. Нечто подобное мы привозили из Турции, но там эта сладость была в форме гнезд.

[ElenaMukhina]

В этом же здании - магазинчик татарских сумок с национальными узорами, каких только нет. Сумки, кошельки, блокноты, ключницы, обложки... Мы такое не носим, но заглянули полюбопытствовать, спросили, есть ли натуральная кожа, потому что на витринах только кожзам. Продавщица с горечью поведала, что до 90-х было большое кожевенное производство, потом закрыли, и сейчас у них лишь это предприятие по пошиву из кожзама.

[Praskovya]

Баурсак или буурсак - сладкие толстые мучные палочки с медом. Если их сцепить, как чак-чак, получится большой чак-чак . Вкусные. Но талкыш калеве ещё вкуснее

Капец. Нельзя мне в Казань.

[Newa]

Капец. Нельзя мне в Казань

Мне тоже.

[Партизанка]

казылык - это конина по-татарски

Вспоминаю...для меня конина как мясо - "ат ите" (дословно - лошадиное мясо), а казылык - это именно конская колбаса. То есть "казылык ите" не говорят. Тут бы хорошо "нейтив спикеров" услышать, мне тоже чисто с лингвистической точки зрения интересно

[lika]

конина как мясо - "ат ите" (дословно - лошадиное мясо), а казылык - это именно конская колбаса. То есть "казылык ите" не говорят

подтверждаю как native speaker

талкыш калеве ещё вкуснее.

Не разу не ела, только в книгах татарской кулинарии видела. Мечтаю попробовать. Вот умеешь ты находить!

[Лепота]

А нормально доехал до Москвы талкыш калеве?
Мы покупали в Казани и везли в Тольятти, правда на машине. Довезли... сладкие блинчики.
Опали все, хотя коробка аккуратно стояла. Может очень свежие попались...
Потом только на месте только ели, не возили. Это, пожалуй, самое любимое из татарского.

[Hedgefoxy]

Я в прошлом году была на свадьбе.
Жених — татарин из Казани, невеста — Азербайджанка из Москвы. Свадьба была абсолютно европейская
Но на фуршетном столе был микс сладостей — татарских и азербайджанских. Первые прилетели утром из Казани, вторые — из Баку.
Все отлично доехало и было очень вкусным

[Лепота]

Ну да, всё остальное и у нас доезжает отлично. А талкыш с того раза и не возим. Не могу портить, жалко)

[Hedgefoxy]

Лепота, талкыш тоже хорошо доехал!

[ElenaMukhina]

Лепота, наш талкыш тоже нормально доехал. Там в коробке для каждой пирамидки - отдельное углубление, и они не соприкасаются. Покупали 13.11, изготовлен 11.11, срок до 27.11. Последняя пирамидка в коробке осталась, пойду доем . Интересно, в Москве где-нибудь продается?

[Партизанка]

ElenaMukhina, в Бэхетле:
https://dostavkamsk.bahetle.com/

[ElenaMukhina]

Партизанка, классно, спасибо . Я даже знаю на Тверской этот магазин. Буду там проходить, зайду.

[ElenaMukhina]

Прошлись немного по пешеходной улице Баумана, фоток нет, зонт мешал и перчатки снимать не хотелось. Промокли все, решили двигать к отелю сушиться, заодно где-нибудь по пути горячего супа поесть. Выбор пал на пивную Бирхаус на Астрономической.

[ElenaMukhina]

Странный для нас выбор, но рядом с отелем ничего приличней не обнаружили. Тем более, что мужик у пивной выдал нам флаер на скидку 10%. Кроме того, Люда вспомнила, что была здесь в один из приездов в Казань с Андреем. Давай, говорит, ему фотку отсюда скинем, пусть завидует, любитель пива

[ElenaMukhina]

Взяли солянку и борщ. Солянка вкусная, борщ не очень понравился, мясо в нем жестковато было.





К пиву - гренки с килькой.



Кстати, позже обнаружили скидку 15% на этот ресторан в карте города, взятой в нашем отеле. Нет, чтобы раньше карту открыть.

[ElenaMukhina]

На вечер у нас были куплены билеты на спектакль в драмтеатре им.Качалова на ул.Баумана.
Не успели обсушиться, опять идём под дождик.
Все по той же причине фото пешеходной улицы Баумана, местного Арбата, у меня нет. А там встречаются любопытные скульптуры и памятники, например, конь в пальто, казанский кот, копия кареты Екатерины II, памятник Шаляпину.
Даже не сфотографировали здание театра.
Но есть фото его макета из театрального музея.