Olga& писал(а): ➡ А можно "на бис"? Для старичков, которые читают по диагонали
Слово "такси" тут явно лишнее. Пока его будете произносить, смысл фразы потеряется. Произносите только значимые слова. Таксист знает английский так же, как и мы.
Посколько это запомнить и произнести сложно, то ещё сложней понять. Так что, вообще гиблый вариант.Inge_Cruise писал(а): ➡ Я буду платить по счетчику - I will pay by taximeter
Включите счетчик, пожалуйста - Turn on taximeter please
А я пользуюсьKuskow писал(а): ➡Так что, вообще гиблый вариант.
Павел, так что ему сказать - просто "метер"?Kuskow писал(а): ➡Слово "такси" тут явно лишнее. Пока его будете произносить, смысл фразы потеряется. Произносите только значимые слова. Таксист знает английский так же, как и мы.zet писал(а): ➡
Такси метер.Посколько это запомнить и произнести сложно, то ещё сложней понять. Так что, вообще гиблый вариант.Inge_Cruise писал(а): ➡ Я буду платить по счетчику - I will pay by taximeter
Включите счетчик, пожалуйста - Turn on taximeter please
Это одно слово. Одно понятие.Kuskow писал(а): ➡Слово "такси" тут явно лишнее
Да "метэр". Ну можно "only meter".Галина Чаррр писал(а): ➡ Павел, так что ему сказать - просто "метер"?
Согласен. Но когда я садился в такси в порту Абу-Даби, распорядитель употреблял этот слово в сокращённом варианте. Так я его и запомнил. А так то да, на всяких сайтах это одно слово - taximeter (по-русски - таксиметр).zet писал(а): ➡Это одно слово. Одно понятие.
Мы не такие. Иначе бы не было бы вопроса вообще.Февраль22 писал(а): ➡ Те таксисты, с которыми мы ездили, прекрасно на английском общались.
что-то сразу подумалось про амперметр.Kuskow писал(а): ➡ одно слово - taximeter (по-русски - таксиметр).
Расписание здесьOlga& писал(а): ➡Не бейте! Не видела!...Для старичков, которые читают по диагонали
Благодарю!IRINA F писал(а): ➡Ольга, в Маскате мы не поплавали по собственной воле:OlgaJW писал(а): ➡ Доброго дня! Просьба, плывущим уже на лайнере, напишите расписание шатла из порта Дубая в Дубай Молл и обратно. И вопрос, где удалось поплавать в море в Маскат Омане? Волшебного путешествия!
Договорились с экскурсоводом Дмитрием ( я о нем и экскурсии с ним писала) о дополнительных точках, в том числе о заезде на пляж (немного изменив цену стандартной экскурсии). Но в ходе экскурсии "общим решением " не стали никуда заезжать, но в качестве компенсации Дмитрий предложил нам поехать в отель Ритц Карлтон Аль Бустан. С удовольствием посмотрели и внутри походили!
А вот в Хасабе поплавать удалось: познакомившись на экскурсии в Маскате, сложилась группа 12 человек, утром в Хасабе на выходе из порта сначала нас попытался "взять в оборот" шустрый парень, предложив катание по фьордам за 20 дол с человека. Но в группе вспомнили про рекомендацию обращаться к дедушкам в национальных одеждах, мы тут же такого нашли, он с радостью взял нас на свою лодочку за 15 долларов с человека ( может и можно было поторговаться, мы этого не стали делать). Мы никого не ждали, не собирали, а больше 3 часов с удовольствием катались с ним по фьордам, включая плавание около часа на пляже, на котором кроме нас никого не было. Вода тёплая, погода чудесная, соки из холодильника, что ещё нужно
Мы на двухэтажной плавали с экскурсией от MSC. Завезли в небольшую бухточку во фьордах, и мы просто с нее спускались в воду поплаватьIRINA F писал(а): ➡ В Омане, это Маскате или Хасабе?
Мы катались не на яхте. Яхт мы там не видели. А вот большие двухэтажные лодки были. Как они подходят на пляжи во фьордах, не видели
